Stethoscope Sounds Songtekst Nederlandse Vertaling

Bedroom Eyes ~ Stethoscope Sounds
Slaapkamerogen ~ Stethoscoopgeluiden
From the Valentine Vacancy EP
Uit de Valentijn Vacancy EP
Chords
Akkoorden
F#m7 OR
F#m7 OF
Verse:
Vers:
Stars might be nothing but used light
Sterren zijn misschien niets anders dan gebruikt licht
Shedding a past time upon your face
Een vervlogen tijd op je gezicht afwerpen
And dreams seem like merely a smokescreen
En dromen lijken slechts een rookgordijn
A vain compensation your mind displays
Een ijdele compensatie die je geest vertoont
Chorus:
refrein:
This life writes no I.O.U.'s
Dit leven schrijft geen schuldbekentenissen
Let's put every moment left to use
Laten we elk moment dat ons nog rest, benutten
Interlude: E7
Intermezzo: E7
suSTOP
suSTOP
Trumpet(?) Riff:
Trompet(?) Riff:
Verse:
Vers:
You are dogmatic but don't change
Je bent dogmatisch, maar verander niet
Every backstreet here knows your name
Elke achterstraat hier kent je naam
It's easy to feel like they owe you
Het is gemakkelijk om het gevoel te hebben dat ze je iets schuldig zijn
Something divine or just to cling to
Iets goddelijks of gewoon om je aan vast te houden
Chorus:
refrein:
This life writes no I.O.U.'s
Dit leven schrijft geen schuldbekentenissen
Let's put every moment left to use
Laten we elk moment dat ons nog rest, benutten
Interlude again but don't end on E7 this time
Intermezzo opnieuw, maar eindig deze keer niet op E7
Bridge (interlude chords):
Brug (intermezzo-akkoorden):
Head against your chest
Hoofd tegen je borst
Every beat resounds you're dispossessed
Bij elke slag klinkt het alsof je onteigend bent
And it's implied
En het is impliciet
What a wistfulness you hold inside
Wat een weemoed koester jij vanbinnen
Outro: E7 Bsus4 E7 Bsus4
Uitro: E7 Bsus4 E7 Bsus4
End on E7
Eindig op E7