The Skywriter كلمات أغنية ترجمة عربية

Bedroom Eyes ~ The Skywriter
عيون غرفة النوم ~ كاتب السماء
Beautiful song from the Embrace In Stereo EP
أغنية جميلة من Embrace In Stereo EP
Chords
الحبال
A7sus4
A7sus4
The little variation you can hear in the intro and
الاختلاف الصغير الذي يمكنك سماعه في المقدمة و
throughout the song on the Cadd9 and Cadd9/B chords
طوال الأغنية على الحبال Cadd9 و Cadd9 / B
is just lifting your little finger on and off the high E
هو مجرد رفع إصبعك الصغير داخل وخارج ارتفاع E
string in time
سلسلة في الوقت المناسب
Intro (picked first time through, then strummed):
المقدمة (تم اختيارها للمرة الأولى ثم العزف عليها):
Cadd9 Cadd9/B A7sus4 G x2
Cadd9 Cadd9/B A7sus4G x2
Verse:
الآية:
I handed him a paper
سلمته ورقة
Thick white lines of vapour
خطوط بيضاء سميكة من البخار
Will get that message through
سوف تحصل على تلك الرسالة من خلال
He climbs into his airplane
يصعد إلى طائرته
Speeds off from the start lane
تنطلق بسرعة من حارة البداية
The praise is overdue
لقد فات موعد الثناء
Chorus:
جوقة:
Above this town from side to side
فوق هذه المدينة من جانب إلى آخر
The letters spreads out open wide
تنتشر الحروف مفتوحة على مصراعيها
Hope she sees the writer in the sky
آمل أن ترى الكاتب في السماء
But maybe it's a mindless plea
ولكن ربما يكون نداء طائشًا
My place on her scale is make believe
مكاني على مقياسها هو التصديق
I guess I've always been a bit nave
أعتقد أنني كنت دائمًا ساذجًا بعض الشيء
[Play intro through x1)
[تشغيل المقدمة من خلال x1)
Verse:
الآية:
The pilot makes a last spin
يقوم الطيار بالدورة الأخيرة
Heads off, disappearing
رؤساء قبالة، تختفي
Into the blue and gray
في اللون الأزرق والرمادي
The job for now is over
لقد انتهت المهمة الآن
Feeling fairly sober
الشعور بالرصين إلى حد ما
Although it's Saturday
على الرغم من أنه يوم السبت
Chorus:
جوقة:
The loneliness is such a weight
الوحدة هي مثل هذا الوزن
So sick of love he's paid to state
لقد سئم الحب لدرجة أنه دفع للدولة
Humming Time Has Told Me by Nick Drake
لقد أخبرني الزمن الطنان بقلم نيك دريك
Feels much too ashamed to say
يشعر بالخجل الشديد ليقوله
Like vapour trails his heart turns gray
مثل مسارات البخار يتحول قلبه إلى اللون الرمادي
So afraid he too might fade away
خائف جدًا من أنه أيضًا قد يتلاشى
Outro: Just repeat the chorus chords and end on Em7
الخاتمة: ما عليك سوى تكرار أوتار الجوقة والانتهاء بالأغنية Em7