The Skywriter Songtekst Nederlandse Vertaling

Bedroom Eyes ~ The Skywriter
Slaapkamerogen ~ De Skywriter
Beautiful song from the Embrace In Stereo EP
Prachtig nummer van de Embrace In Stereo EP
Chords
Akkoorden
A7sus4
A7sus4
The little variation you can hear in the intro and
De kleine variatie hoor je in de intro en
throughout the song on the Cadd9 and Cadd9/B chords
gedurende het hele nummer op de Cadd9- en Cadd9/B-akkoorden
is just lifting your little finger on and off the high E
is gewoon je pink op en neer halen van de hoge E
string in time
string in de tijd
Intro (picked first time through, then strummed):
Intro (eerste keer uitgekozen en daarna getokkeld):
Cadd9 Cadd9/B A7sus4 G x2
Cadd9 Cadd9/B A7sus4 G x2
Verse:
Vers:
I handed him a paper
Ik overhandigde hem een papier
Thick white lines of vapour
Dikke witte damplijnen
Will get that message through
Zal dat bericht doorgeven
He climbs into his airplane
Hij klimt in zijn vliegtuig
Speeds off from the start lane
Snelt weg vanaf de startbaan
The praise is overdue
De lof is te laat
Chorus:
refrein:
Above this town from side to side
Boven deze stad, van links naar rechts
The letters spreads out open wide
De letters spreiden zich wijd uit
Hope she sees the writer in the sky
Ik hoop dat ze de schrijver in de lucht ziet
But maybe it's a mindless plea
Maar misschien is het een dwaas pleidooi
My place on her scale is make believe
Mijn plaats op haar schaal is schijn
I guess I've always been a bit nave
Ik denk dat ik altijd een beetje naïef ben geweest
[Play intro through x1)
[Speel intro tot en met x1)
Verse:
Vers:
The pilot makes a last spin
De piloot maakt een laatste draai
Heads off, disappearing
Hoofd eraf, verdwijnend
Into the blue and gray
In het blauw en grijs
The job for now is over
De klus zit er voorlopig op
Feeling fairly sober
Voel me redelijk nuchter
Although it's Saturday
Ook al is het zaterdag
Chorus:
refrein:
The loneliness is such a weight
De eenzaamheid is zo'n last
So sick of love he's paid to state
Zo ziek van liefde waar hij voor betaald wordt
Humming Time Has Told Me by Nick Drake
Zoemende tijd heeft het me verteld door Nick Drake
Feels much too ashamed to say
Het voelt veel te beschaamd om te zeggen
Like vapour trails his heart turns gray
Als dampsporen wordt zijn hart grijs
So afraid he too might fade away
Zo bang dat ook hij zou verdwijnen
Outro: Just repeat the chorus chords and end on Em7
Outro: Herhaal gewoon de refreinakkoorden en eindig op Em7