Islands in the Stream Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Islands In The Stream chords
Akordy Islands In The Stream
The Bee Gees 1998 (from the album One Night Only)
The Bee Gees 1998 (z albumu One Night Only)
Baby when I met you there was peace unknown
Kochanie, kiedy cię poznałem, był nieznany spokój
I set out to get you with a fine tooth comb.
Zabrałem się za ciebie delikatnym grzebieniem do zębów.
I was soft inside there was something going on.
Byłam miękka w środku, coś się działo.
You do something to me that I can't explain
Robisz mi coś, czego nie potrafię wytłumaczyć
Hold me closer and I feel no pain every beat of my heart
Przytul mnie bliżej, a nie poczuję bólu przy każdym uderzeniu mojego serca
We got something going on.
Coś się u nas dzieje.
Tender love is blind
Czuła miłość jest ślepa
It requires a dedication.
Wymaga poświęcenia.
All this love we feel needs no conversation.
Cała ta miłość, którą czujemy, nie potrzebuje rozmowy.
We ride it together uh huh
Jedziemy razem, uh huh
Making love with each other uh huh.
Kochać się ze sobą, uh huh.
Islands in the stream
Wyspy w strumieniu
That is what we are
Oto czym jesteśmy
No one in between how can we be wrong?
Nie ma nikogo pomiędzy. Jak możemy się mylić?
Sail away with me to another world
Popłyń ze mną do innego świata
And we rely on each other uh huh
I polegamy na sobie nawzajem, uh huh
From one lover to another uh huh.
Od jednego kochanka do drugiego, uh huh.
I can't live without you if the love is gone
Nie mogę żyć bez ciebie, jeśli miłość odeszła
Everything is nothing when you got no one
Wszystko jest niczym, kiedy nie masz nikogo
And you did walk in the night
I rzeczywiście spacerowałeś w nocy
Slowly losing sight of the real thing.
Powoli tracę z oczu rzeczywistość.
But that won't happen to us and we got no doubt
Ale nam się to nie przydarzy i nie mamy co do tego wątpliwości
Too deep in love and we got no way out
Za bardzo się zakochaliśmy i nie mamy wyjścia
And the messages is clear
A przesłania są jasne
This could be the year of the real thing.
To może być rok prawdziwych wydarzeń.
No more will you cry baby I will hurt you never.
Nigdy więcej nie będziesz płakać, kochanie, nigdy cię nie skrzywdzę.
We start and end as one in love forever
Zaczynamy i kończymy jako zakochani na zawsze
We ride it together uh huh
Jedziemy razem, uh huh
Making love with each other uh huh.
Kochać się ze sobą, uh huh.
Islands in the stream
Wyspy w strumieniu
That is what we are
Oto czym jesteśmy
No one in between how can we be wrong?
Nie ma nikogo pomiędzy. Jak możemy się mylić?
Sail away with me to another world
Popłyń ze mną do innego świata
And we rely on each other uh huh
I polegamy na sobie nawzajem, uh huh
From one lover to another uh huh.
Od jednego kochanka do drugiego, uh huh.
Islands in the stream
Wyspy w strumieniu
That is what we are
Oto czym jesteśmy
No one in between how can we be wrong?
Nie ma nikogo pomiędzy. Jak możemy się mylić?
Sail away with me to another world
Popłyń ze mną do innego świata
And we rely on each other uh huh
I polegamy na sobie nawzajem, uh huh
From one lover to another uh huh.
Od jednego kochanka do drugiego, uh huh.
Set8
Zestaw8