Kitty Can Liedtext Deutsche Übersetzung

Kitty Can ? The Bee Gees
Kitty Can? Die Bee Gees
The Bee Gees
Die Bee Gees
Kitty Can (1968)
Kitty Can (1968)
(Barry Gibb/Maurice Gibb/Robin Gibb)
(Barry Gibb/Maurice Gibb/Robin Gibb)
From: "Idea"
Von: „Idee“
CHORDS
Akkorde
| G | % | % | % |
| G | % | % | % |
| G | % | % | % |
| G | % | % | % |
Eve never pleases me and Kitty can
Eve gefällt mir nie und Kitty schon
Eve never pleases me and Kitty can
Eve gefällt mir nie und Kitty schon
| G | % | % | % |
| G | % | % | % |
When Kitty smiles, the world stands still
Wenn Kitty lächelt, steht die Welt still
I see a thousand golden daffodils
Ich sehe tausend goldene Narzissen
But when she cries, the world just dies
Aber wenn sie weint, stirbt die Welt einfach
I see a million tears in Kitty's eyes
Ich sehe eine Million Tränen in Kittys Augen
Eve never pleases me and Kitty can
Eve gefällt mir nie und Kitty schon
Eve never pleases me and Kitty can
Eve gefällt mir nie und Kitty schon
| G | % | % | % |
| G | % | % | % |
Now Eve is bad and treats me cruel
Jetzt ist Eva böse und behandelt mich grausam
She likes to see me looking like a fool
Sie mag es, mich wie einen Idioten aussehen zu sehen
I find a way with words I say
Ich finde einen Weg mit den Worten, die ich sage
To be in love in such a lonely way
Auf so einsame Weise verliebt zu sein
Eve never pleases me and Kitty can
Eve gefällt mir nie und Kitty schon
Eve never pleases me and Kitty can
Eve gefällt mir nie und Kitty schon
| G | % | % | % |
| G | % | % | % |
Now they are two and I am one
Jetzt sind sie zwei und ich bin einer
I cannot fall in love with everyone
Ich kann mich nicht in jeden verlieben
So I must choose between the two
Also muss ich mich zwischen den beiden entscheiden
Made up my mind, now I am choosing you
Ich habe mich entschieden, jetzt wähle ich dich
Eve never pleases me and Kitty can
Eve gefällt mir nie und Kitty schon
Eve never pleases me and Kitty can
Eve gefällt mir nie und Kitty schon
| G | % |
| G | % |
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
A C5 (break)
Ein C5 (Pause)
Oh, oh, oh oh-oh-oh-oh-oh-oh (fade out)
Oh, oh, oh oh-oh-oh-oh-oh-oh (ausblenden)