Pain Paroles Traduction Française

Tuning = Standard
Réglage = Standard
RIFF 1 F Em
RIFF 1 F Em
RIFF 2
RIFF2
Play this with the verse Below
Jouez ceci avec le verset ci-dessous
I'll tell you a story
je vais te raconter une histoire
About an empty hollow town
À propos d'une ville creuse et vide
Where the river of fire
Où la rivière de feu
Flows to the empty sky
S'écoule vers le ciel vide
I'll tell you everything
je te dirai tout
In detail all I see
En détail tout ce que je vois
Every rape every death
Chaque viol, chaque mort
Lasts forever so it seems
Dure pour toujours, semble-t-il
Pain...
Douleur...
Can't sleep with all I have in mind
Je ne peux pas dormir avec tout ce que j'ai en tête
Outside a warm summer breeze (Ahhh) why don't you get a beer
Dehors, une chaude brise d'été (Ahhh), pourquoi ne prends-tu pas une bière
Pain...
Douleur...
Can't sleep I'll tell you what I fear
Je ne peux pas dormir, je vais te dire ce que je crains
The city burns, it burns me out
La ville brûle, elle me brûle
As I fall from the empty sky
Alors que je tombe du ciel vide
VERSE 2 - RIFF 2
COUPLE 2 - RIFF 2
I will tell you a story
je vais te raconter une histoire
While you open the wine
Pendant que tu ouvres le vin
River of blood flows
Une rivière de sang coule
Drowning all alive
Se noyer tous vivants
Drowning the raped and the burns
Noyade des violées et des brûlures
Drowning the cats the birds the dogs
Noyer les chats, les oiseaux, les chiens
Heaven is cold God is asleep
Le ciel est froid, Dieu dort
I will tell you what I fear
Je vais te dire ce que je crains
Pain...
Douleur...
Can't sleep with all I have in mind
Je ne peux pas dormir avec tout ce que j'ai en tête
Outside a warm summer breeze (Ahhh) why don't you get a beer
Dehors, une chaude brise d'été (Ahhh), pourquoi ne prends-tu pas une bière
Pain...
Douleur...
Can't sleep I'll tell you what I fear
Je ne peux pas dormir, je vais te dire ce que je crains
The city burns, it burns me out
La ville brûle, elle me brûle
As I fall from the empty sky
Alors que je tombe du ciel vide
02:48
02:48
SOLO - F Em X4 C Bm X4
SOLO - Fa Em X4 C Bm X4
03:14 h
03:14
Trill...............
Trille...............
03:40
03h40
Trill...............
Trille...............
Pain...
Douleur...
Can't sleep with all I have in mind
Je ne peux pas dormir avec tout ce que j'ai en tête
Let me tell you what I need
Laisse-moi te dire ce dont j'ai besoin
A smile is all I need
Un sourire est tout ce dont j'ai besoin
Pain...
Douleur...
Can't sleep you pour me another glass
Je ne peux pas dormir, tu me verses un autre verre
A glass of wine to a stranger
Un verre de vin à un inconnu
You have no fear
Tu n'as pas peur
Welcome
Bienvenue
You are welcome, welcome, welcome,
De rien, bienvenue, bienvenue,
You are welcome, welcome, welcome,
De rien, bienvenue, bienvenue,
You are welcome, welcome, welcome,
De rien, bienvenue, bienvenue,