Bitch Went Nutz Songtekst Nederlandse Vertaling
Ben Folds - Bitch werd gek
by Ben Folds
Ben Folds - Bitch Went Nutz songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Track: Bitch Went Nutz (Fake)
Nummer: Bitch Went Nutz (nep)
A capella ***
A capella ***
I took her with me to the Christmas office party mistake
Ik nam haar mee naar het kerstfeest op kantoor
A capella ***
A capella ***
She did a line and started spouting all her liberal garbage
Ze deed een zin en begon al haar liberale onzin te spuien
A capella ***
A capella ***
Bro, I'm so ashamed
Bro, ik schaam me zo
I never heard such shit in all my life
Ik heb in mijn hele leven nog nooit zulke onzin gehoord
I hoped one day to mold you into the perfect wife
Ik hoopte dat ik je ooit tot de perfecte vrouw zou kunnen vormen
But you blew my hopes sky-high
Maar je blies mijn hoop torenhoog
The bitch went nuts
De teef werd gek
Started talking 'bout politics
Begon over politiek te praten
In front of all my bosses
In het bijzijn van al mijn bazen
Bullshit from the internet
onzin van internet
The bitch went nuts
De teef werd gek
I'll never be a partner at this rate
In dit tempo zal ik nooit een partner zijn
Not with Jane fucking Fonda Jr. as my date
Niet met Jane Fonda Jr. als mijn date
Oh no!
O nee!
Oh no, no!
O nee, nee!
Oh!
Oh!
(Solo over Am)
(Solo over Am)
A capella *** (Trill over Am)
A capella *** (Trill over Am)
It took me and a couple of men to restrain her, you should've seen her
Er waren mij en een paar mannen nodig om haar in bedwang te houden. Je had haar moeten zien
A capella *** (Trill over Am)
A capella *** (Trill over Am)
When she freaked out and keyed John Franklin Jr.'s brand new Beamer
Toen ze in paniek raakte en de gloednieuwe Beamer van John Franklin Jr. intoetste
She called us bigots with her fist in the air
Ze noemde ons dwepers met haar vuist in de lucht
And as she did they all could see all her armpit hair
En terwijl ze dat deed, konden ze allemaal al haar okselhaar zien
Now they think that I'm a fucking asshole
Nu denken ze dat ik een klootzak ben
The bitch went nuts
De teef werd gek
Started talking about vegetables
Begon over groenten te praten
To the wives of my coworkers
Aan de vrouwen van mijn collega's
Yeah, cruelty to animals
Ja, wreedheid tegen dieren
She thinks because she reads books she must be smarter
Ze denkt dat ze slimmer moet zijn, omdat ze boeken leest
But now when I close my eyes, I'll be fucking Jimmy Carter
Maar als ik nu mijn ogen sluit, neuk ik met Jimmy Carter
Oh no!
O nee!
Oh no, no!
O nee, nee!
j7
j7
Oh, no no!
O, nee nee!
Oh, no no!
O, nee nee!
Couldn't you have just nodded and smiled, from nine to twelve P.M.
Had je niet gewoon kunnen knikken en glimlachen, van negen tot twaalf uur 's avonds?
Instead of telling your conspiracy theories
In plaats van je complottheorieën te vertellen
To all my bosses
Aan al mijn bazen
And all my friends?
En al mijn vrienden?
The bitch went nuts (Nuts!)
De teef werd gek
Started putting down the Christians
Begon de christenen neer te halen
And all about what the white man
En alles over wat de blanke man is
Did to the Indians
Deed het bij de Indianen
How could I know that she never done blow before?
Hoe kon ik weten dat ze nog nooit eerder had gepijpt?
She shouted, "Fuck Dick Cheney!"
Ze riep: "Fuck Dick Cheney!"
Then she puked on Franklin's floor
Toen kotste ze op Franklins vloer
(Solo on Am/C/G/Dm chords)
(Solo op Am/C/G/Dm-akkoorden)
Oh no!
O nee!
Oh no!
O nee!
Oh no, no!
O nee, nee!
j7
j7
Oh, no no!
O, nee nee!
Oh, no no!
O, nee nee!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
