Philosophy 歌詞 日本語訳

ベン・フォールズ・ファイブ - 哲学

by Ben Folds Five

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ben Folds Five Philosophy

This is my first attempt at doing this, but I think it is accurate. Enjoy, it's a fun song!
これは初めての試みですが、正確だと思います。楽しんでください、楽しい曲ですよ!
Intro pt1- C G/C Am/C Caug C/D G C/D G (x2)
イントロ pt1- C G/C Am/C Caug C/D G C/D G (x2)
Intro pt2- G F/G (x5)
イントロ pt2- G F/G (x5)
Won't you look up at the skyline
スカイラインを見上げてみませんか
At the mortar, block, and glass
モルタル、ブロック、ガラスで
And check out the reflections in my eyes?
そして私の目に映る光をチェックしてみてください?
You see they always used to be there
ほら、彼らはいつもそこにいたんだ
Even when this all was grass
ここが全部草だったとしても
And I sang and danced about a high-rise
そして私は高層ビルの周りで歌って踊った
And you were laughing at
そしてあなたは笑っていた
(s)-
(s)-
My helmet hat,
私のヘルメットの帽子は、
Laughing at
笑う
My torch
私のトーチ
horus
ホルス
Go ahead you can laugh all you want
さあ、好きなだけ笑っていいよ
Caug /B /C /C# C/D G C/D G C/D G C/D
C/B /C /C# C/D G C/D G C/D G C/D
I got my phil - osophy
私はフィル・オソフィを手に入れました
and I trust it like the ground
そして私はそれを地面のように信頼します
Caug /B /C /C# C/D G C/D G
C/B /C /C# C/D G C/D G
that's why my phil - osophy
それが私のフィル - オソフィーの理由です
it keeps me walking when I'm falling down
転んでも歩き続けてくれます
I see that there is evil
悪があることが分かりました
and I know that there is good
そして良いものがあることを私は知っています
and the in-betweens I never understood
そしてその中間は私には決して理解できませんでした
won't you look at me, I'm crazy,
私を見ないでください、私は気が狂っているのです、
but I get the job done
でも仕事はやり遂げる
yeah, I'm crazy, but I get the job done
はい、私は気が狂っていますが、仕事はやり遂げます
and I say:
そして私は言います:
horus
ホルス
ridge
尾根
I pushed you 'cause I loved you guys
私はあなたたちを愛していたからあなたを押しました
I didn't realize
気づかなかった
you weren't having fun
あなたは楽しくなかった
and I dragged you up the stairs
そして私はあなたを階段まで引きずり上げました
and I told you to fly
そして私はあなたに飛ぶように言いました
you were flapping your arms
あなたは腕をバタバタさせていました
you started to cry, you were too high
あなたは泣き始めた、あなたはハイになりすぎた
no, too high
いや、高すぎる
Intro pt1
イントロ pt1
now you take this all for granted
今、あなたはこれをすべて当然のことだと思っています
you take the mortar, block, and glass
モルタル、ブロック、ガラスを用意します
and you forget the speech and moved the stone
そしてあなたはスピーチを忘れて石を動かしました
but it's really not that you can't see
でも実際には見えないわけではない
the forest for the trees
木のために森を
you never been out in the woods alone
あなたは一人で森に出たことはありません
horus
ホルス
So you can laugh all you want to
だから好きなだけ笑っていいよ
ect.
など。
HUGE piano solo.
壮大なピアノソロ。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.