Philosophy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ben Składa Pięć - Filozofia
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first attempt at doing this, but I think it is accurate. Enjoy, it's a fun song!
To moja pierwsza próba zrobienia tego, ale myślę, że jest trafna. Ciesz się, to zabawna piosenka!
Intro pt1- C G/C Am/C Caug C/D G C/D G (x2)
Wprowadzenie pt1- C G/C Am/C Caug C/D G C/D G (x2)
Intro pt2- G F/G (x5)
Wprowadzenie pt2- G F/G (x5)
Won't you look up at the skyline
Czy nie spojrzysz na linię horyzontu?
At the mortar, block, and glass
Na zaprawę, blok i szkło
And check out the reflections in my eyes?
I sprawdzić odbicia w moich oczach?
You see they always used to be there
Widzisz, oni zawsze tam byli
Even when this all was grass
Nawet gdy to wszystko było trawą
And I sang and danced about a high-rise
Śpiewałam i tańczyłam o wieżowcu
And you were laughing at
A ty się z tego śmiałeś
(s)-
(y)-
My helmet hat,
Mój kask,
Laughing at
Śmiejąc się
My torch
Moja latarka
horus
Horus
Go ahead you can laugh all you want
Śmiało, możesz się śmiać, ile chcesz
Caug /B /C /C# C/D G C/D G C/D G C/D
Caug /B /C /C# C/D G C/D G C/D G C/D
I got my phil - osophy
Mam swoją filozofię-zofię
and I trust it like the ground
i ufam mu jak ziemi
Caug /B /C /C# C/D G C/D G
Caug /B /C /C# C/D G C/D G
that's why my phil - osophy
dlatego moja filozofia - ozofia
it keeps me walking when I'm falling down
dzięki niemu idę dalej, kiedy upadam
I see that there is evil
Widzę, że jest zło
and I know that there is good
i wiem, że jest dobro
and the in-betweens I never understood
i tego, co pośrednie, nigdy nie rozumiałem
won't you look at me, I'm crazy,
nie spojrzysz na mnie, jestem szalony,
but I get the job done
ale daję radę
yeah, I'm crazy, but I get the job done
tak, jestem szalony, ale wykonuję swoją robotę
and I say:
i mówię:
horus
Horus
ridge
grzbiet
I pushed you 'cause I loved you guys
Naciskałem na was, bo was kochałem
I didn't realize
Nie zdawałem sobie sprawy
you weren't having fun
nie bawiłeś się
and I dragged you up the stairs
i zaciągnąłem cię po schodach
and I told you to fly
i mówiłem ci, żebyś latał
you were flapping your arms
machałaś ramionami
you started to cry, you were too high
zaczęłaś płakać, byłaś zbyt naćpana
no, too high
nie, za wysoko
Intro pt1
Wprowadzenie cz.1
now you take this all for granted
teraz bierzesz to wszystko za pewnik
you take the mortar, block, and glass
bierzesz zaprawę, blok i szkło
and you forget the speech and moved the stone
i zapomniałeś o mowie i przesunąłeś kamień
but it's really not that you can't see
ale to naprawdę nie jest tak, że nie widzisz
the forest for the trees
las dla drzew
you never been out in the woods alone
nigdy nie byłeś sam w lesie
horus
Horus
So you can laugh all you want to
Więc możesz się śmiać, ile chcesz
ect.
ect.
HUGE piano solo.
OGROMNE solo na fortepianie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
