Philosophy Songtekst Nederlandse Vertaling

Ben Folds Five - Filosofie

by Ben Folds Five

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ben Folds Five Philosophy

This is my first attempt at doing this, but I think it is accurate. Enjoy, it's a fun song!
Dit is mijn eerste poging om dit te doen, maar ik denk dat het juist is. Geniet ervan, het is een leuk liedje!
Intro pt1- C G/C Am/C Caug C/D G C/D G (x2)
Intro pt1- C G/C Am/C Caug C/D G C/D G (x2)
Intro pt2- G F/G (x5)
Intro pt2- GF/G (x5)
Won't you look up at the skyline
Wil je niet omhoog kijken naar de skyline?
At the mortar, block, and glass
Bij de mortel, het blok en het glas
And check out the reflections in my eyes?
En kijk eens naar de reflecties in mijn ogen?
You see they always used to be there
Je ziet dat ze er altijd waren
Even when this all was grass
Zelfs toen dit allemaal gras was
And I sang and danced about a high-rise
En ik zong en danste over een hoogbouw
And you were laughing at
En jij lachte
(s)-
(s)-
My helmet hat,
Mijn helmhoed,
Laughing at
Lachen om
My torch
Mijn fakkel
horus
horus
Go ahead you can laugh all you want
Ga je gang, je kunt lachen zoveel je wilt
Caug /B /C /C# C/D G C/D G C/D G C/D
Caug /B /C /C# C/D G C/D G C/D G C/D
I got my phil - osophy
Ik heb mijn filosofie
and I trust it like the ground
en ik vertrouw erop als de grond
Caug /B /C /C# C/D G C/D G
Caug /B /C /C# C/D G C/D G
that's why my phil - osophy
daarom mijn filosofie
it keeps me walking when I'm falling down
het zorgt ervoor dat ik blijf lopen als ik val
I see that there is evil
Ik zie dat er kwaad bestaat
and I know that there is good
en ik weet dat er iets goeds is
and the in-betweens I never understood
en de tussenliggende zaken heb ik nooit begrepen
won't you look at me, I'm crazy,
Wil je niet naar mij kijken, ik ben gek,
but I get the job done
maar ik krijg de klus geklaard
yeah, I'm crazy, but I get the job done
Ja, ik ben gek, maar ik krijg de klus geklaard
and I say:
en ik zeg:
horus
horus
ridge
nok
I pushed you 'cause I loved you guys
Ik duwde jullie omdat ik van jullie hield
I didn't realize
Ik wist het niet
you weren't having fun
je had geen plezier
and I dragged you up the stairs
en ik sleepte je de trap op
and I told you to fly
en ik zei dat je moest vliegen
you were flapping your arms
je wapperde met je armen
you started to cry, you were too high
Je begon te huilen, je was te high
no, too high
nee, te hoog
Intro pt1
Inleiding pt1
now you take this all for granted
nu neem je dit allemaal als vanzelfsprekend aan
you take the mortar, block, and glass
jij neemt de mortel, het blok en het glas
and you forget the speech and moved the stone
en je vergeet de toespraak en verplaatste de steen
but it's really not that you can't see
maar het is echt niet zo dat je het niet kunt zien
the forest for the trees
het bos voor de bomen
you never been out in the woods alone
je bent nog nooit alleen in het bos geweest
horus
horus
So you can laugh all you want to
Je kunt dus lachen zoveel je wilt
ect.
enz.
HUGE piano solo.
ENORME pianosolo.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.