The Last Polka Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
Dm Gm Dm (G#-A-E-F-C#-D-G#-A)
Dm Gm Dm (G#-A-E-F-C#-D-G#-A)
Well, she crept back in the house at half past three
Cóż, wkradła się z powrotem do domu o wpół do trzeciej
Shook her head to see him snoring in his sleep
Pokręciła głową, żeby zobaczyć, jak chrapie przez sen
di
di
If you rea - lly loved me she said
Jeśli naprawdę mnie kochasz, powiedziała
I wouldn't have to be so mean
Nie musiałbym być taki podły
He's a heap of junk that pours from his top drawer
Jest kupą śmieci, która wysypuje się z jego górnej szuflady
Sometimes likes to spread it out around the floor
Czasami lubi rozłożyć go po podłodze
It's ev - i - dence of what he was like
To oczywiste, jaki był
Am A7 Dm (D-E-F-A-D-E-F gliss down)
Am A7 Dm (D-E-F-A-D-E-F szybowanie w dół)
He likes to remember when
Lubi pamiętać kiedy
Treble: D E F A D E F
Wysokie: D E F A D E F
Bass: D C# C B-natural
Bas: D C# C B-naturalny
(chorus:)
(refren:)
Sha la la, sha la la lo li
Sha la la, sha la la lo li
The end is growing near
Koniec jest coraz bliżej
We're treading water now
Kroczymy teraz po wodzie
And holding back our tears
I powstrzymując nasze łzy
And the day is rising
I dzień wstaje
We're sinking sha la la lo li
Toniemy sha la la lo li
Treble: D C# D F E F G# A B-natural
Wysokie: D C# D F E F G# A B-naturalny
Bass: Bb A Bb D C# D E F F-G
Bas: Bb A Bb D C# D E F F-G
In a minute it will all be coming down
Za minutę wszystko się rozsypie
And they know it now but no one makes a sound
I teraz o tym wiedzą, ale nikt nie wydaje z siebie żadnego dźwięku
Such a shame to ruin this bright
Szkoda, żeby zrujnować tę jasność
Lazy sunny day
Leniwy słoneczny dzień
Treble: D E F A D E F
Wysokie: D E F A D E F
Bass: D C# C B-natural
Bas: D C# C B-naturalny
Sha la la, sha la la lo li
Sha la la, sha la la lo li
The end is growing near
Koniec jest coraz bliżej
We're treading water now
Kroczymy teraz po wodzie
And holding back our tears
I powstrzymując nasze łzy
And the day is rising
I dzień wstaje
We're sinking sha la la lo li
Toniemy sha la la lo li
Treble: D C# D F E F G# A B-natural
Wysokie: D C# D F E F G# A B-naturalny
Bass: Bb A Bb D C# D E F F-G
Bas: Bb A Bb D C# D E F F-G
Bbmaj7 Bbdim/Db Dm Bbdim/Db Dm (D-A-G#-G natural-F-D-A-G#-G natural-F-D-C)
Bbmaj7 Bbdim/Db Dm Bbdim/Db Dm (D-A-G#-G naturalny-F-D-A-G#-G naturalny-F-D-C)
My my, the cruelest lies are often told without a word
Ojej, najokrutniejsze kłamstwa często mówi się bez słów
My my, the kindest truths are of - ten spoke - n, nev - er heard
Moja droga, najmilsze prawdy są często wypowiadane i nigdy nie słyszane
Treble: G F G A Bb A Bb C D C D E F E F G A Bb A Bb A Bb A Bb A Bb A Bb A Bb A Bb
Wysokie: G F G A Bb A Bb C D C D E F E F G A Bb A Bb A Bb A Bb A Bb A Bb A Bb A Bb
Bass: Gm7 Am A7
Bas: Gm7 Am A7
She said, "You've been pushing me like I was a sore tooth.
Powiedziała: „Odpychasz mnie, jakbym bolał ząb.
You can't respect me 'cause I've done so much for you."
Nie możesz mnie szanować, bo tak wiele dla ciebie zrobiłem.
He said, "Well I hate that it's come to this
Powiedział: „Cóż, nie podoba mi się, że do tego doszło
But baby I was doing fine. How do you think
Ale kochanie, radziłem sobie dobrze. Jak myślisz
That I survived the other twenty-five before you?"
Że przeżyłem pozostałych dwadzieścia pięć przed tobą?
Sha la la, sha la la lo li
Sha la la, sha la la lo li
The end is growing near
Koniec jest coraz bliżej
We're treading water now
Kroczymy teraz po wodzie
And holding back our tears
I powstrzymując nasze łzy
And the day is rising
I dzień wstaje
We're sinking sha la la lo li
Toniemy sha la la lo li