The Last Polka Versuri Traducere în Română
Ben Folds Five - Ultima polcă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
INTRODUCERE:
Dm Gm Dm (G#-A-E-F-C#-D-G#-A)
Dm Gm Dm (G#-A-E-F-C#-D-G#-A)
Well, she crept back in the house at half past three
Ei bine, s-a strecurat înapoi în casă la trei și jumătate
Shook her head to see him snoring in his sleep
A clătinat din cap pentru a-l vedea sforăind în somn
di
di
If you rea - lly loved me she said
Dacă m-ai iubit cu adevărat, a spus ea
I wouldn't have to be so mean
Nu ar trebui să fiu atât de rău
He's a heap of junk that pours from his top drawer
Este o grămadă de gunoaie care se revarsă din sertarul lui de sus
Sometimes likes to spread it out around the floor
Uneori îi place să-l întindă pe podea
It's ev - i - dence of what he was like
Este o dovadă a cum era el
Am A7 Dm (D-E-F-A-D-E-F gliss down)
Am A7 Dm (D-E-F-A-D-E-F glisează în jos)
He likes to remember when
Îi place să-și amintească când
Treble: D E F A D E F
Înalte: D E F A D E F
Bass: D C# C B-natural
Bas: D C# C B-natural
(chorus:)
(refren:)
Sha la la, sha la la lo li
Sha la la, sha la la lo li
The end is growing near
Sfârșitul se apropie
We're treading water now
Călcăm pe apă acum
And holding back our tears
Și reținându-ne lacrimile
And the day is rising
Și ziua se ridică
We're sinking sha la la lo li
Ne scufundăm sha la la lo li
Treble: D C# D F E F G# A B-natural
Treble: D C# D F E F G# A B-natural
Bass: Bb A Bb D C# D E F F-G
Bas: Bb A Bb D C# D E F F-G
In a minute it will all be coming down
Într-un minut totul se va prăbuși
And they know it now but no one makes a sound
Și ei știu asta acum, dar nimeni nu scoate niciun sunet
Such a shame to ruin this bright
Este păcat să stric acest strălucitor
Lazy sunny day
Zi leneșă însorită
Treble: D E F A D E F
Înalte: D E F A D E F
Bass: D C# C B-natural
Bas: D C# C B-natural
Sha la la, sha la la lo li
Sha la la, sha la la lo li
The end is growing near
Sfârșitul se apropie
We're treading water now
Călcăm pe apă acum
And holding back our tears
Și reținându-ne lacrimile
And the day is rising
Și ziua se ridică
We're sinking sha la la lo li
Ne scufundăm sha la la lo li
Treble: D C# D F E F G# A B-natural
Treble: D C# D F E F G# A B-natural
Bass: Bb A Bb D C# D E F F-G
Bas: Bb A Bb D C# D E F F-G
Bbmaj7 Bbdim/Db Dm Bbdim/Db Dm (D-A-G#-G natural-F-D-A-G#-G natural-F-D-C)
Bbmaj7 Bbdim/Db Dm Bbdim/Db Dm (D-A-G#-G natural-F-D-A-G#-G natural-F-D-C)
My my, the cruelest lies are often told without a word
Al meu, cele mai crude minciuni sunt adesea spuse fără un cuvânt
My my, the kindest truths are of - ten spoke - n, nev - er heard
Al meu, cele mai amabile adevăruri sunt de - zece spuse - n, niciodată auzite
Treble: G F G A Bb A Bb C D C D E F E F G A Bb A Bb A Bb A Bb A Bb A Bb A Bb A Bb
Treble: G F G A Bb A Bb C D C D E F E F G A Bb A Bb A Bb A Bb A Bb A Bb A Bb A Bb
Bass: Gm7 Am A7
Bas: Gm7 Am A7
She said, "You've been pushing me like I was a sore tooth.
Ea a spus: „M-ai împins de parcă eram un dinte dureros.
You can't respect me 'cause I've done so much for you."
Nu mă poți respecta pentru că am făcut atât de multe pentru tine.”
He said, "Well I hate that it's come to this
El a spus: „Ei bine, urăsc că s-a ajuns la asta
But baby I was doing fine. How do you think
Dar iubito, mă duceam bine. Cum crezi
That I survived the other twenty-five before you?"
Că le-am supraviețuit celorlalți douăzeci și cinci înaintea ta?
Sha la la, sha la la lo li
Sha la la, sha la la lo li
The end is growing near
Sfârșitul crește aproape
We're treading water now
Călcăm pe apă acum
And holding back our tears
Și reținându-ne lacrimile
And the day is rising
Și ziua se ridică
We're sinking sha la la lo li
Ne scufundăm sha la la lo li
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
