BK Baby Paroles Traduction Française

Song Title: BK Baby
Titre de la chanson : BK Baby
Chords: E 022100
Accords : E 022100
Intro:
Introduction :
e:--0----0-0---0-0-0-- e:--0---
e:--0----0-0---0-0-0-- e:--0---
B:--0----0-0---0-0-0-- play three times and end with B:--0---
B:--0----0-0---0-0-0-- jouez trois fois et terminez par B:--0---
G:--0h1--1-1---1-1-1-- G:--0h1-
G:--0h1--1-1---1-1-1-- G:--0h1-
D:--2----2-2---2-2-2-- D:--2---
D:--2----2-2---2-2-2-- D:--2---
A:--2----2-2---2-2-2-- A:--2---
A:--2----2-2---2-2-2-- A:--2---
E:--0----0-0---0-0-0-- E:--0---
E:--0----0-0---0-0-0-- E:--0---
Stop, collaborate, and listen
Arrêtez-vous, collaborez et écoutez
BK's back with my brand-new invention
BK est de retour avec ma toute nouvelle invention
Something grabs ahold of me tightly
Quelque chose me saisit fermement
Flow like a harpoon daily and nightly.
Coulez comme un harpon jour et nuit.
e:--5-5-5-5-
e:--5-5-5-5-
B:--X-X-X-X-
B:--X-X-X-X-
G:--X-X-X-X- play eight times for "would it ever stop, yo..."
G:--X-X-X-X- joue huit fois pour "Est-ce que ça s'arrêterait un jour, yo..."
D:--7-7-7-7-
D:--7-7-7-7-
A:--7-7-9-7-
R : --7-7-9-7-
E:--5-5-5-5-
E:--5-5-5-5-
Would it ever stop, yo, I don't know.
Est-ce que ça s'arrêterait un jour, yo, je ne sais pas.
Turn out the lights and I'll glow.
Éteignez les lumières et je brillerai.
E (muted E)
E (E sourd)
To the extreme I rock a mic like a vandal
À l'extrême, je balance un micro comme un vandale
e:--12--12--12--12--12--12
e:--12--12--12--12--12--12
B:----------16--16--16--16
B : ---------16--16--16--16
Light up the stage and watch me jump like a candle
Allume la scène et regarde-moi sauter comme une bougie
If there is a problem, yo, I'll solve it.
S'il y a un problème, je le résoudrai.
e:--12--10-----------------------------------------------
e:--12--10-------------------------------------------------------------
B:----------12--10--10(bend)------12--10-----------------
B :--------------12--10--10 (plier)------12--10-----------------
G:----------------------------12----------12--9--7------- play during "check out these..."
G :------------------12--------------12--9--7------- jouer pendant "Découvrez ces..."
D:-------------------------------------------------------
D :----------------------------------------------------------------------
A:-------------------------------------------------------
R :------------------------------------------------------------
E:-------------------------------------------------------
E :----------------------------------------------------------------------
Check out these hooks while my dj revolves it.
Regardez ces crochets pendant que mon DJ le fait tourner.
Ice, ice, baby, too cold to hold
Glace, glace, bébé, trop froid pour tenir
Ice, ice, baby, too cold to hold
Glace, glace, bébé, trop froid pour tenir
Rollin' in my gray volvo with the ragtop down so my hair can blow.
Je roule dans ma Volvo grise avec le toit baissé pour que mes cheveux puissent s'envoler.
Girlies all stand by waitin' just to say "hi"
Les filles attendent toutes juste pour dire "salut"
Did I stop? no-oo I just rolled by.
Ai-je arrêté ? non-oo je viens de passer.
Should I stop? Hey, I don't know.
Dois-je arrêter ? Hé, je ne sais pas.
Turn out the light, and I'll glow.
Éteignez la lumière et je brillerai.
To the extreme I rock a mic like a vandal
À l'extrême, je balance un micro comme un vandale
light up the stage and watch me jump like a candal.
allume la scène et regarde-moi sauter comme une bougie.
If there is a problem, baby I will solve it.
S'il y a un problème, bébé, je le résoudrai.
Check out these hooks while my dj revolves it.
Regardez ces crochets pendant que mon DJ le fait tourner.
Ice, ice, baby, too cold to hold.
De la glace, de la glace, bébé, trop froide pour être tenue.
Ice, ice, baby, too cold to hold.
De la glace, de la glace, bébé, trop froide pour être tenue.
Dr. Dre ain't got nothin' on me
Le Dr Dre n'a rien contre moi
Or his snoop "d" "o" double "g"ee-ee-ee.
Ou son fouineur "d" "o" double "g"ee-ee-ee.