BK Baby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ben Kweller – BK Kochanie
by Ben Kweller
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song Title: BK Baby
Tytuł utworu: BK Baby
Chords: E 022100
Akordy: E 022100
Intro:
Wprowadzenie:
e:--0----0-0---0-0-0-- e:--0---
mi:--0----0-0---0-0-0-- e:--0---
B:--0----0-0---0-0-0-- play three times and end with B:--0---
B:--0----0-0---0-0-0-- zagraj trzy razy i zakończ B:--0---
G:--0h1--1-1---1-1-1-- G:--0h1-
G:--0h1--1-1---1-1-1-- G:--0h1-
D:--2----2-2---2-2-2-- D:--2---
D:--2----2-2---2-2-2-- D:--2---
A:--2----2-2---2-2-2-- A:--2---
O:--2----2-2---2-2-2-- O:--2---
E:--0----0-0---0-0-0-- E:--0---
E:--0----0-0---0-0-0-- E:--0---
Stop, collaborate, and listen
Zatrzymaj się, współpracuj i słuchaj
BK's back with my brand-new invention
BK powraca z moim nowym wynalazkiem
Something grabs ahold of me tightly
Coś mnie mocno ściska
Flow like a harpoon daily and nightly.
Płyń jak harpun codziennie i co noc.
e:--5-5-5-5-
mi:--5-5-5-5-
B:--X-X-X-X-
B:--X-X-X-X-
G:--X-X-X-X- play eight times for "would it ever stop, yo..."
G:--X-X-X-X- zagraj osiem razy w pytaniu „czy to się kiedyś skończy, yo…”
D:--7-7-7-7-
D:--7-7-7-7-
A:--7-7-9-7-
O:--7-7-9-7-
E:--5-5-5-5-
E:--5-5-5-5-
Would it ever stop, yo, I don't know.
Czy to kiedykolwiek się skończy, nie wiem.
Turn out the lights and I'll glow.
Zgaś światła, a ja będę świecić.
E (muted E)
E (wyciszone E)
To the extreme I rock a mic like a vandal
Do skrajności kołyszę mikrofonem jak wandal
e:--12--12--12--12--12--12
np:--12--12--12--12--12--12
B:----------16--16--16--16
B:---------16--16--16--16
Light up the stage and watch me jump like a candle
Rozświetl scenę i zobacz, jak skaczę jak świeca
If there is a problem, yo, I'll solve it.
Jeśli jest jakiś problem, to ja go rozwiążę.
e:--12--10-----------------------------------------------
mi:--12--10-------------------------------------------------------------
B:----------12--10--10(bend)------12--10-----------------
B:----------12--10--10 (zakręt)------12--10-------
G:----------------------------12----------12--9--7------- play during "check out these..."
G:----------------------------12--------------12--9--7------- graj podczas "sprawdź te..."
D:-------------------------------------------------------
D:-------------------------------------------------------
A:-------------------------------------------------------
Odp.:------------------------------------------------------
E:-------------------------------------------------------
E:----------------------------------------------------------------
Check out these hooks while my dj revolves it.
Sprawdź te haczyki, podczas gdy mój DJ to kręci.
Ice, ice, baby, too cold to hold
Lód, lód, kochanie, jest za zimno, żeby go utrzymać
Ice, ice, baby, too cold to hold
Lód, lód, kochanie, jest za zimno, żeby go utrzymać
Rollin' in my gray volvo with the ragtop down so my hair can blow.
Jeżdżę moim szarym volvo z opuszczonym dachem, żeby moje włosy mogły rozwiewać się.
Girlies all stand by waitin' just to say "hi"
Dziewczyny stoją i czekają, żeby powiedzieć „cześć”
Did I stop? no-oo I just rolled by.
Czy przestałem? nie-oo, właśnie przejechałem.
Should I stop? Hey, I don't know.
Czy powinienem przestać? Hej, nie wiem.
Turn out the light, and I'll glow.
Zgaś światło, a ja będę świecić.
To the extreme I rock a mic like a vandal
Do skrajności kołyszę mikrofonem jak wandal
light up the stage and watch me jump like a candal.
rozświetl scenę i patrz, jak skaczę jak cukierek.
If there is a problem, baby I will solve it.
Jeśli jest jakiś problem, kochanie, rozwiążę go.
Check out these hooks while my dj revolves it.
Sprawdź te haczyki, podczas gdy mój DJ to kręci.
Ice, ice, baby, too cold to hold.
Lód, lód, kochanie, jest za zimno, żeby go utrzymać.
Ice, ice, baby, too cold to hold.
Lód, lód, kochanie, jest za zimno, żeby go utrzymać.
Dr. Dre ain't got nothin' on me
Doktor Dre nic na mnie nie ma
Or his snoop "d" "o" double "g"ee-ee-ee.
Albo jego szpiegowskie „d” „o” podwójne „g”ee-ee-ee.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
