Just Say Yes كلمات أغنية ترجمة عربية

It's not hard to see
ليس من الصعب أن نرى
The truth will set you free
الحقيقة ستحررك
So you take what you want
لذلك تأخذ ما تريد
And I'll take what I need
وسوف آخذ ما أحتاج إليه
What's the point in praying
ما الفائدة من الصلاة
If you don't mean what you're saying?
إذا كنت لا تقصد ما تقوله؟
Everything you've chased is here and now
كل ما طاردته هو هنا والآن
Love is a reason to exist
الحب هو سبب الوجود
So let it all go and just say yes
لذا اترك كل شيء وقل فقط نعم
If it feels right then why resist
إذا كان الأمر على حق فلماذا المقاومة
Throw down your arms and just say yes
اخفض ذراعيك وقل فقط نعم
And I was often told
وكثيرا ما قيل لي
To mine a heart of gold
لاستخراج قلب من ذهب
To find a destiny
للعثور على مصير
Waiting there for me
ينتظرني هناك
There's no point in demanding
ليس هناك فائدة من المطالبة
Total understanding
الفهم الكامل
When everything you've craved is here and now
عندما يكون كل ما تشتهيه موجودًا هنا والآن
Love is a reason to exist
الحب هو سبب الوجود
So let it all go and just say yes
لذا اترك كل شيء وقل فقط نعم
If it feels right then why resist
إذا كان الأمر على حق فلماذا المقاومة
Throw down your arms and just say yes, just say yes, just say yes
اخفض ذراعيك وقل نعم، فقط قل نعم، فقط قل نعم
There's nothing to be 'shamed of
لا يوجد شيء "تخجل منه".
If it's hurting you're afraid of
إذا كان يؤذيك فأنت تخاف منه
Everything you need is here and now
كل ما تحتاجه هو هنا والآن
Love is a reason to exist
الحب هو سبب الوجود
So let it all go and just say yes
لذا اترك كل شيء وقل فقط نعم
If it feels right then why resist
إذا كان الأمر على حق فلماذا المقاومة
Throw down your arms and just say yes, just say yes, just say yes
اخفض ذراعيك وقل نعم، فقط قل نعم، فقط قل نعم
Just say yes, just say yes
فقط قل نعم، فقط قل نعم
Just say yes
فقط قل نعم
(End on B and let it ring)
(انتهى عند B واتركه يرن)