Song for the Divine Mother of the Universe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ben Lee – Pieśń dla Boskiej Matki Wszechświata
by Ben Lee
Ben Lee - Song for the Divine Mother of the Universe tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Alright, this is a beautiful song. The words are done in a "repeat after me" sort
Dobra, to piękna piosenka. Słowa są zapisane w sposób „powtarzaj za mną”.
of way, the echo will be in parentheses. This song isn't hard at all, and its
oczywiście echo będzie w nawiasach. Ta piosenka wcale nie jest trudna i taka jest
great to play on a camp-out or something like that. Enjoy!
świetnie się gra na obozie lub czymś podobnym. Cieszyć się!
Capo goes on the first fret!
Capo wchodzi na pierwszy próg!
Sweet mother I'm coming home. (Sweet mother I'm coming home).
Słodka mamo, wracam do domu. (Słodka mamo, wracam do domu).
Now I know I'm not alone. (Now I know I'm not alone.)
Teraz wiem, że nie jestem sam. (Teraz wiem, że nie jestem sam.)
'Cause I've been far (I've been far)
Ponieważ byłem daleko (byłem daleko)
But now I'm close (now I'm close)
Ale teraz jestem blisko (teraz jestem blisko)
Sweet mother I'm coming home. (Sweet mother I'm coming home).
Słodka mamo, wracam do domu. (Słodka mamo, wracam do domu).
CHORUS:
CHÓR:
Tell me mother, can you hear me sing? (Tell me mother, can you hear me sing?)
Powiedz mi mamo, czy słyszysz jak śpiewam? (Powiedz mi mamo, czy słyszysz jak śpiewam?)
Your love is everything. (Your love is everything).
Twoja miłość jest wszystkim. (Twoja miłość jest wszystkim).
Heart and soul (heart and soul)
Serce i dusza (serce i dusza)
Breath and skin (breath and skin)
Oddech i skóra (oddech i skóra)
Your love is everything. (Your love is everything).
Twoja miłość jest wszystkim. (Twoja miłość jest wszystkim).
Oh mother, please hold me tight. (Oh mother, please hold me tight)
Och, mamo, proszę, przytul mnie mocno. (Och, mamo, proszę, przytul mnie mocno)
'Cause mother, I need some help tonight. (Mother I need some help tonight).
Bo mamo, potrzebuję pomocy dziś wieczorem. (Mamo, potrzebuję pomocy dziś wieczorem).
What went wrong (What went wrong)
Co poszło nie tak (Co poszło nie tak)
Will soon be right (Will soon be right)
Wkrótce będzie miał rację (Wkrótce będzie miał rację)
Oh mother, please hold me tight. (Oh mother, please hold me tight)
Och, mamo, proszę, przytul mnie mocno. (Och, mamo, proszę, przytul mnie mocno)
Tell me mother, can you hear me sing? (Tell me mother, can you hear me sing?)
Powiedz mi mamo, czy słyszysz jak śpiewam? (Powiedz mi mamo, czy słyszysz jak śpiewam?)
Your love is everything. (Your love is everything).
Twoja miłość jest wszystkim. (Twoja miłość jest wszystkim).
Heart and soul (heart and soul)
Serce i dusza (serce i dusza)
Breath and skin (breath and skin)
Oddech i skóra (oddech i skóra)
Your love is everything. (Your love is everything).
Twoja miłość jest wszystkim. (Twoja miłość jest wszystkim).
Oh mother, this world is strange. (Oh mother, this world is strange)
O matko, ten świat jest dziwny. (O matko, ten świat jest dziwny)
Love me mother, and make me brave. (Love me mother, and make me brave.)
Kochaj mnie, mamo, i dodawaj mi odwagi. (Kochaj mnie, mamo, i uczyń mnie odważnym.)
In my dreams, (in my dreams)
W moich snach (w moich snach)
Or on the stage (on the stage)
Albo na scenie (na scenie)
Oh mother, this world is strange. (Oh mother, this world is strange).
O matko, ten świat jest dziwny. (O matko, ten świat jest dziwny).
Tell me mother, can you hear me sing? (Tell me mother, can you hear me sing?)
Powiedz mi mamo, czy słyszysz jak śpiewam? (Powiedz mi mamo, czy słyszysz jak śpiewam?)
Your love is everything. (Your love is everything).
Twoja miłość jest wszystkim. (Twoja miłość jest wszystkim).
Heart and soul (heart and soul)
Serce i dusza (serce i dusza)
Breath and skin (breath and skin)
Oddech i skóra (oddech i skóra)
Your love is everything. (Your love is everything).
Twoja miłość jest wszystkim. (Twoja miłość jest wszystkim).
Tell me mother, can you hear me sing? (Tell me mother, can you hear me sing?)
Powiedz mi mamo, czy słyszysz jak śpiewam? (Powiedz mi mamo, czy słyszysz jak śpiewam?)
Your love is everything. (Your love is everything).
Twoja miłość jest wszystkim. (Twoja miłość jest wszystkim).
Heart and soul (heart and soul)
Serce i dusza (serce i dusza)
Breath and skin (breath and skin)
Oddech i skóra (oddech i skóra)
Your love is everything. (Your love is everything).
Twoja miłość jest wszystkim. (Twoja miłość jest wszystkim).
Hope you liked it! This is my first submission, so if there's anything I can
Mam nadzieję, że Ci się podobało! To moje pierwsze zgłoszenie, więc jeśli mogę coś zrobić
change or do better, please let me know! Cheers!
zmienić lub zrobić lepiej, proszę dać mi znać! Dzięki!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
