Hank Songtekst Nederlandse Vertaling

The song is originally in G. you can capo 3 and play E, or capo capo 5 and play D
Het nummer is oorspronkelijk in G. Je kunt capo 3 spelen en E spelen, of capo capo 5 en D spelen
Order:as shown.
Bestelling: zoals afgebeeld.
3 different progressions he uses.
3 verschillende progressies die hij gebruikt.
Verse progression:C G D G,C G D D(hold each chord for half)
Versprogressie: C G D G, C G D D (houd elk akkoord voor de helft vast)
Chorus progression:G C Em D(hold each chord for whole)
Koorprogressie: G C Em D (houd elk akkoord geheel vast)
Bridge progression:Em C G Dx2hole each chord for whole)
Brugprogressie: Em C G Dx2hole elk akkoord voor geheel)
Intro: Verse chords once through.
Intro: Versakkoorden eenmaal doorlopen.
Verse:
Vers:
To a boy who looks just like his mother, who's a sister to her brother who
Op een jongen die precies op zijn moeder lijkt, die een zus is van haar broer
sings this song with that boy from far away
zingt dit lied met die jongen van ver weg
Verse:
Vers:
I am young but you are younger until speak more words then mumbles, You'll
Ik ben jong, maar jij bent jonger totdat je meer woorden spreekt dan mompelt: 'Dat zul je wel doen.'
have to lend an ear to everything i say.
Ik moet luisteren naar alles wat ik zeg.
Chorus:
refrein:
So be kind and love your mother and your father, though sometimes they seem
Wees dus aardig en houd van je moeder en je vader, ook al lijkt dat soms zo
to bother come by, and you'll know
om de moeite te nemen, kom langs, dan weet je het
There the ones who'll always love you and support you, they prayed for you
Daar hebben degenen die altijd van je zullen houden en je zullen steunen, voor je gebeden
before you stepped foot into this world.
voordat je een voet op deze wereld zette.
C..interlude is verse chords.
C..intermezzo zijn versakkoorden.
That's one thing that I've learned.
Dat is één ding dat ik heb geleerd.
Verse:
Vers:
I remember you were walking, in a month I'll hear you talking. and There's
Ik weet nog dat je aan het wandelen was, over een maand hoor ik je praten. en daar is
a million things I'd love to say to you.
Een miljoen dingen die ik graag tegen je zou willen zeggen.
Though your parents, they are wiser and will be better advisers, maybe
Hoewel je ouders wijzer zijn en misschien betere adviseurs zullen zijn
hearing these things twice will get them through.
Als je deze dingen twee keer hoort, komen ze erdoorheen.
Chorus:
refrein:
Go and find a girl for whom your love is selfless, someone who makes you
Ga op zoek naar een meisje voor wie je liefde onbaatzuchtig is, iemand die jou maakt
helpless, to change the way you feel. But stay away from girls who always
hulpeloos, om de manier waarop je je voelt te veranderen. Maar blijf uit de buurt van meisjes die altijd
look so pretty, who's hearts just aren't fitting for the man in you I see.
Zie er zo mooi uit, wiens harten gewoon niet passen bij de man in jou, zie ik.
Em C G Dx2 its just a jam sess, no lyrics.
Em C G Dx2 het is gewoon een jamsessie, geen tekst.
Would you remember that for me?
Zou je dat voor mij willen onthouden?
Chorus:
refrein:
When you find yourself alone in times of trouble, reach inside you and
Als je merkt dat je alleen bent in tijden van problemen, reik dan naar binnen en
above you, there's nothing He can't heal.
boven jou is er niets dat Hij niet kan genezen.
if it is you do not end up with a brother, just call your older uncle,
als je geen broer krijgt, bel dan gewoon je oudere oom,
I can always lend an ear.
Ik kan altijd een oor lenen.
Would you remember that for me? Would you remember that for me?
Zou je dat voor mij willen onthouden? Zou je dat voor mij willen onthouden?
please rate. tell me if anythings wrong, or needs to be improved, or anything that you like.
Beoordeel alstublieft. vertel me of er iets mis is, of verbeterd moet worden, of wat je maar leuk vindt.