Hide Away Songtekst Nederlandse Vertaling
Ben Rector - Verstop je
by Ben Rector
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I gota mind full of questions
Ik heb een hoofd vol vragen
And they just wont let me be
En ze laten me gewoon niet met rust
I am weary from the restless part inside of me
Ik ben moe van het rusteloze deel in mij
I never care about believing
Het gaat mij nooit om het geloven
Till I see I've lost my way
Tot ik zie dat ik de weg kwijt ben
And then my troubles all around me
En dan mijn problemen overal om mij heen
And all that I can say
En alles wat ik kan zeggen
See me through another day
Zie mij nog een dag door
Cuz the devils callin?
Omdat de duivels roepen?
I need a place to hide away, from the storms
Ik heb een plek nodig om me te verstoppen, voor de stormen
When the waters risen
Toen het water steeg
When the sun don't shine
Als de zon niet schijnt
I need a place to hide away
Ik heb een plek nodig om me te verstoppen
And some peace tonight
En wat rust vanavond
I found out life was complicated
Ik ontdekte dat het leven ingewikkeld was
Or grave and black and white
Of ernstig en zwart-wit
Times I wana follow Jesus
Tijden dat ik Jezus wil volgen
But sometimes hes hard to find
Maar soms is hij moeilijk te vinden
I never cared about believing
Ik heb er nooit om gegeven om te geloven
Until I see I've lost my way
Tot ik zie dat ik de weg kwijt ben
And then troubles all around me and all that I can say
En dan problemen overal om mij heen en alles wat ik kan zeggen
See me through another day
Zie mij nog een dag door
Cuz the devils callin?
Omdat de duivels roepen?
I need a place to hide away, from the storms
Ik heb een plek nodig om me te verstoppen, voor de stormen
When the waters risen
Toen het water steeg
When the sun don't shine
Als de zon niet schijnt
I need a place to hide away
Ik heb een plek nodig om me te verstoppen
And some peace tonight
En wat rust vanavond
When the waters rise around me
Als het water om mij heen stijgt
When my worries all I see
Als mijn zorgen alles zijn wat ik zie
I called your name and you came and found me
Ik riep je naam en jij kwam en vond mij
Through the darkness I can see
Door de duisternis kan ik zien
Ooo I can see your?
Ooo, ik zie jouw?
Would you lead me through another day
Wil je mij door een andere dag leiden?
Cuz the devils callin?
Omdat de duivels roepen?
I need a place to hide away, from the storms
Ik heb een plek nodig om me te verstoppen, voor de stormen
When the waters risen
Toen het water steeg
When the sun don't shine
Als de zon niet schijnt
I need a place to hide away
Ik heb een plek nodig om me te verstoppen
And some peace tonight
En wat rust vanavond
I need a place to hide away
Ik heb een plek nodig om me te verstoppen
Could you bring some peace tonight
Kun jij vanavond wat rust brengen?
Notice the C** this chord is played with like a normal C but without ring finger
Let op de C** waarmee dit akkoord wordt gespeeld als een normale C, maar zonder ringvinger
I played this several times the pluck pattern is a bit easier to sing to although on the
Ik heb dit verschillende keren gespeeld, het tokkelpatroon is een beetje gemakkelijker om mee te zingen, hoewel op de
chorus the strum sounds more powerful..
refrein de tokkel klinkt krachtiger..
The last chorus will sound good when you pluck strings or you can just not even play
Het laatste refrein klinkt goed als je aan de snaren tokkelt of als je gewoon niet eens kunt spelen
chords there.
akkoorden daar.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.