Wildfire كلمات أغنية ترجمة عربية

Wildfire by Ben Rector
الهشيم بواسطة بن ريكتور
Intro - F Dm Bb C
مقدمة - F Dm Bb C
I never was much good at hoping
لم أكن أبدًا جيدًا في الأمل
Until you took my heart and tore it open
حتى أخذت قلبي ومزقته
Never understood what love was
لم أفهم أبدًا ما هو الحب
Until I took your hand with the lord above us
حتى أخذت يدك مع الرب فوقنا
Chorus:
جوقة:
And then you caught flame like a wildfire
وبعد ذلك اشتعلت النيران مثل النار في الهشيم
You came a running to my life
لقد أتيت هارباً إلى حياتي
And you light up the dark but I can't see
وأنت تضيء الظلام ولكن لا أستطيع الرؤية
How you belong to a boy like me
كيف تنتمي إلى صبي مثلي
(Intro Chords)
(الحبال مقدمة)
And I have learned that you're not perfect
ولقد تعلمت أنك لست مثاليا
And that sometimes the one you love can burn you
وأنه في بعض الأحيان يمكن أن يحرقك من تحبه
It's just the fools looking backwards
إنهم مجرد الحمقى الذين ينظرون إلى الوراء
A bitter heart turns the love we made to ashes
القلب المرير يحول الحب الذي صنعناه إلى رماد
A bitter heart turns the love that we made to ashes
القلب المرير يحول الحب الذي صنعناه إلى رماد
And then you caught flame like a wildfire
وبعد ذلك اشتعلت النيران مثل النار في الهشيم
When I'm with you I'm so alive
عندما أكون معك فأنا على قيد الحياة
And you light up the dark but I can't see
وأنت تضيء الظلام ولكن لا أستطيع الرؤية
How you belong to a boy like me
كيف تنتمي إلى صبي مثلي
(Intro chords)
(الحبال المقدمة)
When you love someone, they're gonna hurt you
عندما تحب شخص ما، فإنه سوف يؤذيك
When you love someone, they're gonna burn you
عندما تحب شخص ما، سوف يحرقك
But don't let that burn you down
لكن لا تدع ذلك يحرقك
Cause you caught flame like a wildfire
لأنك اشتعلت النيران مثل النار في الهشيم
When I'm with you I'm so alive
عندما أكون معك فأنا على قيد الحياة
And you light up the dark but I can't see
وأنت تضيء الظلام ولكن لا أستطيع الرؤية
How you belong to a boy like me
كيف تنتمي إلى صبي مثلي
How you belong to a boy like me
كيف تنتمي إلى صبي مثلي
Hope you enjoy!
آمل أن تستمتع!