Wildfire Songtekst Nederlandse Vertaling

Wildfire by Ben Rector
Wildvuur door Ben Rector
Intro - F Dm Bb C
Intro - F Dm Bb C
I never was much good at hoping
Ik ben nooit zo goed geweest in hopen
Until you took my heart and tore it open
Tot jij mijn hart pakte en open scheurde
Never understood what love was
Nooit begrepen wat liefde was
Until I took your hand with the lord above us
Totdat ik jouw hand pakte met de heer boven ons
Chorus:
refrein:
And then you caught flame like a wildfire
En toen vatte je vlam als een lopend vuurtje
You came a running to my life
Je kwam rennend naar mijn leven
And you light up the dark but I can't see
En jij verlicht het donker, maar ik kan niet zien
How you belong to a boy like me
Hoe jij bij een jongen als ik hoort
(Intro Chords)
(Intro-akkoorden)
And I have learned that you're not perfect
En ik heb geleerd dat je niet perfect bent
And that sometimes the one you love can burn you
En dat degene van wie je houdt je soms kan verbranden
It's just the fools looking backwards
Het zijn gewoon de dwazen die achterom kijken
A bitter heart turns the love we made to ashes
Een bitter hart verandert de liefde die we bedreven in as
A bitter heart turns the love that we made to ashes
Een bitter hart verandert de liefde die we bedreven in as
And then you caught flame like a wildfire
En toen vatte je vlam als een lopend vuurtje
When I'm with you I'm so alive
Als ik bij jou ben, ben ik zo levend
And you light up the dark but I can't see
En jij verlicht het donker, maar ik kan niet zien
How you belong to a boy like me
Hoe jij bij een jongen als ik hoort
(Intro chords)
(Intro-akkoorden)
When you love someone, they're gonna hurt you
Als je van iemand houdt, zullen ze je pijn doen
When you love someone, they're gonna burn you
Als je van iemand houdt, zullen ze je verbranden
But don't let that burn you down
Maar laat je hierdoor niet afbranden
Cause you caught flame like a wildfire
Omdat je vlam vatte als een lopend vuurtje
When I'm with you I'm so alive
Als ik bij jou ben, ben ik zo levend
And you light up the dark but I can't see
En jij verlicht het donker, maar ik kan niet zien
How you belong to a boy like me
Hoe jij bij een jongen als ik hoort
How you belong to a boy like me
Hoe jij bij een jongen als ik hoort
Hope you enjoy!
Ik hoop dat je ervan geniet!