Darn That Dream كلمات أغنية ترجمة عربية

Darn that dream I dream each night;
تبا لهذا الحلم الذي أحلم به كل ليلة؛
You say you love me and you hold me tight,
تقول أنك تحبني وأنت تحتضنني بقوة،
But when I awake, you're out of sight --
لكن عندما أستيقظ، تكون بعيدًا عن الأنظار..
+5 im
+5 ام
Oh, darn that dream.
أوه، الرتق هذا الحلم.
Darn your lips and darn your eyes --
رتق شفتيك ورتق عينيك..
They lift me high above the moonlit skies.
يرفعونني عالياً فوق السماء المقمرة.
Then I tumble out of par - a - dise.
ثم أسقط خارج المستوى.
Oh, darn that dream.
أوه، الرتق هذا الحلم.
Bridge:
الجسر:
Darn that one-track mind of mine;
الرتق بعقلي ذو المسار الواحد؛
M7
م7
It can't understand that you don't care.
لا يمكن أن يفهم أنك لا تهتم.
Just to change the mood I'm in,
فقط لتغيير المزاج الذي انا فيه
I'd welcome a nice, old nightmare.
سأرحب بكابوس قديم لطيف.
Darn that dream, and bless it, too;
رتق هذا الحلم، وباركه أيضًا؛
Without that dream, I never would have you.
بدون هذا الحلم، لم أكن لأحصل عليك أبدًا.
But it haunts me and it won't come true --
لكنه يطاردني ولن يتحقق..
Oh, darn that dream.
أوه، الرتق هذا الحلم.