Can You Play Some More 歌詞 日本語訳

CHECK OUT BERES HAMMOND ON THESE SITES
これらのサイトでベレス・ハモンドをチェックしてください
www.harmonyhousemusic.net/ - 9k
www.harmonyhousemusic.net/ - 9k
OR
または
www.myspace.com/bereshammond - 167k
www.myspace.com/bereshammond - 167k
My rendition of
私の演出
Beres Hammond - CAN YOU PLAY SOME MORE
ベレス・ハモンド - もっと遊んでもらえますか
song.
歌。
comments & corrections to
コメントと修正
sanviduca@yahoo.com, or sanviduca@gmail.com
sanviduca@yahoo.com、または sanviduca@gmail.com
or on the site.
またはサイト上で。
chords used : (C, Am, G, F)
使用コード: (C、Am、G、F)
Progreesion ( C Am G F F G Am C ) RUNS
進行 ( C Am G F F G Am C ) RUNS
THROUGH ENTIRE SONG
曲全体を通して
ENJOY!!!!
楽しんでください!!!!
Pull up the vibes that you're playing,
演奏しているバイブを引き上げて、
Can you play some more, can you play some more.
もう少し遊んでもいいですか、もっと遊んでもいいですか。
Lift it up, jock it up, pull it up, come again now,
持ち上げて、揺らして、引き上げて、また来て、
Can you play some more, can you play some more.
もう少し遊んでもいいですか、もっと遊んでもいいですか。
Yes, you got me rocking in a corner,
はい、あなたは私を隅に追い詰めました、
With all the lights turn down low.
すべての照明を暗くしてください。
Can't express how mi glad mi come on ya,
来てよかった、言葉では言い表せない、
I've never seen so much good vibes flow.
こんなに良い雰囲気が流れているのを見たことがありません。
Everyone inside is like family, yeah,
中の人はみんな家族みたいな感じだよ、そうだね
I see no strangers around.
周りに見知らぬ人はいません。
The whole massive is here,
巨大な全体がここにあります、
And tonight we nuh care.
そして今夜はそんなことは気にしない。
Kill the violence dead,
暴力死者を殺せ、
Mek we rock it instead.
代わりに、私たちはそれを楽しみます。
Jump and palave every man get red now.
ジャンプしてパレーブすれば、誰もが今真っ赤になります。
Pull up the vibes that you're playing,
演奏しているバイブを引き上げて、
Can you play some more, can you play some more.
もう少し遊んでもいいですか、もっと遊んでもいいですか。
Lift it up, jock it up, pull it up, come again now,
持ち上げて、揺らして、引き上げて、また来て、
Can you play some more, can you play some more.
もう少し遊んでもいいですか、もっと遊んでもいいですか。
Scary and the one name Skellion,
恐ろしくもスケリオンという名前は、
Dem know everything wey a gwaan.
奴らはグワーンのことは何でも知っている。
Mi a go rope dem inna me corner,
私のコーナーでロープに行きなさい、
Fi find out if me brethren dem inna de lawn.
芝生の中で私が兄弟かどうか調べてください。
Everywhere I look is pure skanking,
どこを見ても純粋なスカンキングです、
I see no statue around.
周りに銅像は見当たりません。
Every massive is here,
すべての大物がここにいます、
And tonight we nuh care.
そして今夜はそんなことは気にしない。
Kill the violence dead,
暴力死者を殺せ、
Mek we rock it instead.
代わりに、私たちはそれを楽しみます。
Jump and palave every man get red now.
ジャンプしてパレーブすれば、誰もが今真っ赤になります。
Pull up the vibes that you're playing,
演奏しているバイブを引き上げて、
Can you play some more, can you play some more.
もう少し遊んでもいいですか、もっと遊んでもいいですか。
Lift it up, jock it up, pull it up, come again now,
持ち上げて、揺らして、引き上げて、また来て、
Can you play some more, can you play some more.
もう少し遊んでもいいですか、もっと遊んでもいいですか。