Can You Play Some More Songtekst Nederlandse Vertaling

CHECK OUT BERES HAMMOND ON THESE SITES
BEKIJK BERES HAMMOND OP DEZE SITES
www.harmonyhousemusic.net/ - 9k
www.harmonyhousemusic.net/ - 9k
OR
OF
www.myspace.com/bereshammond - 167k
www.myspace.com/bereshammond - 167k
My rendition of
Mijn vertolking van
Beres Hammond - CAN YOU PLAY SOME MORE
Beres Hammond - KUN JE NOG NOG NOG NOG SPELEN
song.
liedje.
comments & corrections to
opmerkingen en correcties op
sanviduca@yahoo.com, or sanviduca@gmail.com
sanviduca@yahoo.com of sanviduca@gmail.com
or on the site.
of op de site.
chords used : (C, Am, G, F)
gebruikte akkoorden: (C, Am, G, F)
Progreesion ( C Am G F F G Am C ) RUNS
Voortgang (C Am G F F G Am C) LOOPT
THROUGH ENTIRE SONG
DOOR HET HELE LIED
ENJOY!!!!
GENIET!!!!
Pull up the vibes that you're playing,
Haal de vibraties omhoog die je speelt,
Can you play some more, can you play some more.
Kun je nog wat spelen, kun je nog wat spelen?
Lift it up, jock it up, pull it up, come again now,
Til het op, duw het omhoog, trek het omhoog, kom nu weer,
Can you play some more, can you play some more.
Kun je nog wat spelen, kun je nog wat spelen?
Yes, you got me rocking in a corner,
Ja, je laat me in een hoek wiegen,
With all the lights turn down low.
Terwijl alle lichten laag staan.
Can't express how mi glad mi come on ya,
Ik kan niet uitdrukken hoe blij ik ben dat ik op je afkom,
I've never seen so much good vibes flow.
Ik heb nog nooit zoveel goede vibes zien stromen.
Everyone inside is like family, yeah,
Iedereen binnen is als familie, ja,
I see no strangers around.
Ik zie geen vreemden in de buurt.
The whole massive is here,
Het hele massief is hier,
And tonight we nuh care.
En vanavond maakt het ons niets uit.
Kill the violence dead,
Dood het geweld dood,
Mek we rock it instead.
Mek, we rocken het in plaats daarvan.
Jump and palave every man get red now.
Spring en palave, elke man krijgt nu rood.
Pull up the vibes that you're playing,
Haal de vibraties omhoog die je speelt,
Can you play some more, can you play some more.
Kun je nog wat spelen, kun je nog wat spelen?
Lift it up, jock it up, pull it up, come again now,
Til het op, duw het omhoog, trek het omhoog, kom nu weer,
Can you play some more, can you play some more.
Kun je nog wat spelen, kun je nog wat spelen?
Scary and the one name Skellion,
Eng en die ene naam Skellion,
Dem know everything wey a gwaan.
Dem weet alles wat een gwaan is.
Mi a go rope dem inna me corner,
Mi a go touw dem inna mij hoek,
Fi find out if me brethren dem inna de lawn.
Ik zoek uit of mijn broeders in het gazon zijn.
Everywhere I look is pure skanking,
Overal waar ik kijk is het pure skanking,
I see no statue around.
Ik zie geen standbeeld in de buurt.
Every massive is here,
Elke massa is hier,
And tonight we nuh care.
En vanavond maakt het ons niets uit.
Kill the violence dead,
Dood het geweld dood,
Mek we rock it instead.
Mek, we rocken het in plaats daarvan.
Jump and palave every man get red now.
Spring en palave, elke man krijgt nu rood.
Pull up the vibes that you're playing,
Haal de vibraties omhoog die je speelt,
Can you play some more, can you play some more.
Kun je nog wat spelen, kun je nog wat spelen?
Lift it up, jock it up, pull it up, come again now,
Til het op, duw het omhoog, trek het omhoog, kom nu weer,
Can you play some more, can you play some more.
Kun je nog wat spelen, kun je nog wat spelen?