Hunger 歌詞 日本語訳

HUNGER - Bernadette La Hengst
ハンガー - バーナデット・ラ・ヘンスト
www.lahengst.com
www.lahengst.com
PLEASE RATE MY TABS
私のタブを評価してください
INTRO: G A# C D# D (2x)
イントロ: G A# C D# D (2x)
Ich habe Hunger, ich bin niemals satt
お腹が空いたけど、決して満腹ではない
Ich bin gierig, bertrieben, unersttlich unzufrieden
貪欲で過剰で物足りない不満がある
Es ist nie genug, und mein Magen knurrt,
それだけじゃ足りない、お腹が鳴る、
140 Beats per minute schlgt mein Herz mich bis zum Limit
毎分140拍で私の心臓は限界まで鼓動する
Ich will tanzen, mich im Kreis drehen,
踊りたい、グルグル回りたい、
Und dabei dem Himmel und der Hlle direkt in die Augen sehen
そうしている間、天国と地獄を直接その目で見てください
Ich brauche niemand, bin alleine
誰も必要ない、私は一人だ
Mit den Sternen und der Sonne, wir sind ohne einen Halt
星と太陽があれば、私たちには掴みどころがない
Manchmal fhl ich mich wie eine Licht- und Windgestalt
時々光と風の姿のような気がする
Versuche nicht, mich einzufangen, ich habe kein Verlangen
私を捕まえようとしないでください、私には欲望がありません
Ich habe Hunger Ich habe Hunger
お腹が空いた、お腹が空いた
Ich habe Hunger uhh hu huhh hu
お腹が空いたよ、うーん、うーん、うーん、
Ich habe Hunger, ich bin niemals satt
お腹が空いたけど、決して満腹ではない
Also gib mir etwas ab von deinem groen Kuchen,
それで、あなたの大きなケーキをいくつかください、
Den dir deine Mutter gab, du hast viel zuviel
お母さんがくれたもの、あなたには多すぎる
Ich habe viel zu wenig, und wer selbstlos ist wird Knig
私の持ち物はあまりにも少ない、そして無私の者が王になる
Diese Stille in dem groen Loch
大きな穴のこの沈黙
In der Mitte meiner Seele lt mich nicht in Ruhe, ich qule
心の中心で一人にできなくて苦しんでる
Mich mit Dingen, die es fllen
それを満たすものを持つ私
Und bin immer wieder berrascht ber die leeren Hllen
空っぽの貝殻にはいつも驚かされます
G (listen and play, repeat if you can))
G (聞いて弾いて、できれば繰り返してください))
Und den Hunger
そして飢え