Up All Night Liedtext Deutsche Übersetzung

BEST COAST - Up All Night
BESTE KÜSTE – Die ganze Nacht wach
You and me
Du und ich
Too good to be
Zu schön, um zu sein
Too true to be
Zu wahr, um zu sein
Too dumb to see
Zu dumm, um es zu sehen
Where i live
Wo ich wohne
And where you live
Und wo du lebst
Are not the same
Sind nicht dasselbe
We're not to blame
Wir sind nicht schuld
It's too crazy
Es ist zu verrückt
And far to hard
Und viel zu hart
And way to lazy to make it work
Und viel zu faul, um es zum Laufen zu bringen
So here i am
Hier bin ich also
I'm still alone
Ich bin immer noch allein
I'm still awake
Ich bin immer noch wach
I'm still afraid
Ich habe immer noch Angst
I don't know what day it is
Ich weiß nicht, welcher Tag heute ist
Because i've been up all night
Weil ich die ganze Nacht wach war
I don't know what week it is
Ich weiß nicht, welche Woche es ist
Because i've been up all night
Weil ich die ganze Nacht wach war
I want to see you
Ich möchte dich sehen
I want to see you
Ich möchte dich sehen
I want to see you
Ich möchte dich sehen
I want to see you
Ich möchte dich sehen
Forever and ever
Für immer und ewig
Forever and ever
Für immer und ewig
Forever and ever
Für immer und ewig
Forever
Für immer
You and me
Du und ich
Too good to be
Zu schön, um zu sein
Too true to be
Zu wahr, um zu sein
Too dumb to see
Zu dumm, um es zu sehen
Where i live
Wo ich wohne
And where you live
Und wo du lebst
Are not the same
Sind nicht dasselbe
We're not to blame
Wir sind nicht schuld
Now you're of in another town
Jetzt bist du in einer anderen Stadt
With another girl
Mit einem anderen Mädchen
Just sittin around
Ich sitze einfach nur herum
I'm still here
Ich bin immer noch hier
I'm still alone
Ich bin immer noch allein
I'm still awake
Ich bin immer noch wach
I'm still afraid
Ich habe immer noch Angst
I don't know what day it is
Ich weiß nicht, welcher Tag heute ist
Because i've been up all night
Weil ich die ganze Nacht wach war
I don't know what week it is
Ich weiß nicht, welche Woche es ist
Because i've been up all night
Weil ich die ganze Nacht wach war
I want to see you
Ich möchte dich sehen
I want to see you
Ich möchte dich sehen
I want to see you
Ich möchte dich sehen
I want to see you
Ich möchte dich sehen
Forever and ever
Für immer und ewig
Forever and ever
Für immer und ewig
Forever and ever
Für immer und ewig
Forever
Für immer
You left me here alone.
Du hast mich hier allein gelassen.
You left me here in the cold.
Du hast mich hier in der Kälte gelassen.
You left me here by the sea
Du hast mich hier am Meer zurückgelassen
Oh well now all i wish I could see
Na ja, jetzt wünschte ich, ich könnte es sehen
Is you and me.
Sind du und ich.
I don't know what day it is
Ich weiß nicht, welcher Tag heute ist
Because i've been up all night
Weil ich die ganze Nacht wach war
I don't know what week it is
Ich weiß nicht, welche Woche es ist
Because i've been up all night
Weil ich die ganze Nacht wach war
I want to see you
Ich möchte dich sehen
I want to see you
Ich möchte dich sehen
I want to see you
Ich möchte dich sehen
I want to see you
Ich möchte dich sehen
Forever and ever
Für immer und ewig
Forever and ever
Für immer und ewig
Forever and ever
Für immer und ewig
Forever
Für immer