Close to My Fire Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Chorus:
refrein:
Strike a match and set me on fire
Steek een lucifer aan en steek mij in brand
Watch it burn and flames getting higher
Kijk hoe het brandt en de vlammen hoger worden
You light me up, sweet old desire
Je steekt me aan, lief oud verlangen
So won??t you come close to my fire?
Dus wil je niet dicht bij mijn vuur komen?
Verse:
Vers:
Baby, it??s cold when you??re gone
Schat, het is koud als je weg bent
Don??t make me wait, wait too long
Laat me niet wachten, wacht te lang
Whenever you??re near I have all this feeling
Wanneer je in de buurt bent, heb ik al dit gevoel
You??re melting me down
Je laat me smelten
Oh, I??m a believer
Oh, ik ben een gelovige
Chorus:
refrein:
Strike a match and set me on fire
Steek een lucifer aan en steek mij in brand
Watch it burn and flames getting higher
Kijk hoe het brandt en de vlammen hoger worden
You light me up, sweet old desire
Je steekt me aan, lief oud verlangen
So won??t you come close to my fire?
Dus wil je niet dicht bij mijn vuur komen?
Verse:
Vers:
Boy you are my symptom delusion
Jongen, jij bent mijn symptoomwaanvoorstelling
You??re melting me down, my resolution
Je laat me smelten, mijn besluit
I can escape, can??t say I??m trying
Ik kan ontsnappen, kan niet zeggen dat ik het probeer
You say my name , oh I can??t hide it
Je zegt mijn naam, oh ik kan het niet verbergen
So come on, sugar
Dus kom op, suiker
Don??t smoke it down
Rook het niet op
You can??t stop craving til you come around
Je kunt niet stoppen met verlangen totdat je bijkomt
I can??t deny it, I??m right here at home
Ik kan het niet ontkennen, ik ben hier thuis
My fever is waiting
Mijn koorts wacht
Oh you know I want ya
Oh je weet dat ik je wil
Chorus:
refrein:
Strike a match and set me on fire
Steek een lucifer aan en steek mij in brand
Watch it burn and flames getting higher
Kijk hoe het brandt en de vlammen hoger worden
You light me up, sweet old desire
Je steekt me aan, lief oud verlangen
So won??t you come close to my fire?
Dus wil je niet dicht bij mijn vuur komen?
Close to my fire
Dicht bij mijn vuur
Solo:
Solo:
Bridge:
Brug:
Ain??t no need to tell me why
Het is niet nodig om mij te vertellen waarom
Ain??t no need to tell me why
Het is niet nodig om mij te vertellen waarom
Because you know I want you to?
Omdat je weet dat ik dat wil?
Chorus:
refrein:
Strike a match and set me on fire
Steek een lucifer aan en steek mij in brand
Watch it burn and flames getting higher
Kijk hoe het brandt en de vlammen hoger worden
You light me up
Jij steekt mij aan
Oh yea yea yea, You light me up
Oh ja ja ja, je steekt me aan
Oh come on, You light me up!
Oh kom op, je steekt me aan!
Close to my fire
Dicht bij mijn vuur
Outro:
Uit:
Come come come come close to my fire
Kom kom kom kom dicht bij mijn vuur