My California Versuri Traducere în Română

Calling California,
Sunând în California,
Is there anybody home.
E cineva acasă?
Hello California,
Salut California,
Would you please pick up the phone.
Vrei să ridici telefonul, te rog.
I wanna say I love you,
Vreau să spun că te iubesc,
but I'm a milion miles away.
dar sunt la un milion de mile distanță.
I am thinking of you,
ma gandesc la tine,
I miss you and LA.
Mi-e dor de tine și LA.
For you and you alone,
Pentru tine și numai pentru tine,
I'll lay my monsters down.
Îmi voi lăsa monștrii jos.
We'll watch the sun come up over California
Vom privi soarele răsărind peste California
For you and you alone,
Pentru tine și numai pentru tine,
I'll find my way back home.
Îmi voi găsi drumul înapoi acasă.
I love you like the sun loves California,
Te iubesc așa cum iubește soarele California,
My California..
California mea..
I have made you suffer,
te-am facut sa suferi,
Left you waiting in the rain.
Te-am lăsat să aștepți în ploaie.
While I was chasing demons
În timp ce urmăream demoni
Through the desserts of my pain.
Prin deserturile durerii mele.
But you know me better than the
Dar mă cunoști mai bine decât
poison in my vains,
otravă în vanurile mele,
So my love remember when
Așa că iubirea mea amintește-ți când
God forgets my name.
Dumnezeu îmi uită numele.
For you and you alone,
Pentru tine și numai pentru tine,
I'll lay my monsters down.
Îmi voi lăsa monștrii jos.
We'll watch the sun come up over California
Vom privi soarele răsărind peste California
For you and you alone,
Pentru tine și numai pentru tine,
I'll find my way back home.
Îmi voi găsi drumul înapoi acasă.
I love you like the sun loves California,
Te iubesc așa cum iubește soarele California,
My California..
California mea..
I wanna feel the ocean breeze,
Vreau să simt briza oceanului,
And let the waves wash over me.
Și lasă valurile să mă cuprindă.
I'll leave my winters in the sand
Îmi voi lăsa iernile în nisip
Hey California..
Hei California..
California..
California..
For you and you alone,
Pentru tine și numai pentru tine,
I'll lay my monsters down.
Îmi voi lăsa monștrii jos.
We'll watch the sun come up over California
Vom privi soarele răsărind peste California
For you and you alone,
Pentru tine și numai pentru tine,
I'll find my way back home.
Îmi voi găsi drumul înapoi acasă.
I love you like the sun loves California, California
Te iubesc așa cum iubește soarele California, California
My California..
California mea..
My California..
California mea..
My California..
California mea..
End on E
Se încheie pe E