Rudder كلمات أغنية ترجمة عربية

Bow down for the band on the cover, they seem to make it all
انحنوا للفرقة الموجودة على الغلاف، ويبدو أنهم يصنعون كل شيء
accross the USA
في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية
Bow down, the band's been discovered, they even made it on the
انحني، تم اكتشاف الفرقة، حتى أنهم وصلوا إلى
R.S.-tones these days
نغمات R.S هذه الأيام
What a beautiful noise, a-aaa-aaaaa
ما أجمل هذا الضجيج، آآآآآآ
what an obvious choice, a-aaa-aaaaa
يا له من خيار واضح، آآآآآآ
but the record seems to do so well and
ولكن يبدو أن السجل يعمل بشكل جيد و
everybody loves a band that sells
الجميع يحب الفرقة التي تبيع
So why should it happen for me if it could happen to you?
فلماذا يحدث هذا لي إذا كان من الممكن أن يحدث لك؟
toop-doo-doo, toop-doo-doo
توب دو دو، توب دو دو
it's not like a major catastrophe, it's something you choose
إنها ليست كارثة كبرى، إنها شيء تختاره
toop-doo-doo, toop-doo-doo
توب دو دو، توب دو دو
So many people believe that they could never achieve anything worth
يعتقد الكثير من الناس أنهم لن يتمكنوا أبدًا من تحقيق أي شيء ذي قيمة
their while, anything worth a smile
في حين أن أي شيء يستحق الابتسامة
Lying flat on the floor, get the lock off your door
مستلقيًا على الأرض، أخرج القفل من بابك
you want something to do, make a record or two
تريد أن تفعل شيئًا ما، سجل رقمًا قياسيًا أو اثنين
Bow down for the band on the cover, they seem to make it all
انحنوا للفرقة الموجودة على الغلاف، ويبدو أنهم يصنعون كل شيء
accross the USA
في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية
Bow down, the band's found a rudder, and now they finally hit the
انحنوا، عثرت الفرقة على الدفة، والآن وصلوا أخيرًا إلى الدفة
charts, they're on their way
الرسوم البيانية، وهم في طريقهم
What a beautiful noise, a-aaa-aaaaa
ما أجمل هذا الضجيج، آآآآآآ
what an obvious choice, a-aaa-aaaaa
يا له من خيار واضح، آآآآآآ
but the record seems to do so well and
ولكن يبدو أن السجل يعمل بشكل جيد و
everybody loves a band that sells
الجميع يحب الفرقة التي تبيع
Bow down.......
انحنى.......
Bow down.......
انحنى.......
stefan nijenhuis
ستيفان نيجينهويس
stefan11@worldaccess.nl
ستيفان11@worldaccess.nl