Mordecai Songtekst Nederlandse Vertaling

This song changes time signatures quite frequently, so I'll lay them all out for you.
Dit nummer verandert nogal vaak van maatsoort, dus ik zal ze allemaal voor je uiteenzetten.
Day One - Theme 1
Dag één - Thema 1
Guitar 1
Gitaar 1
| PM------| PM------| PM------| |
| PM------| PM------| PM------| |
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
PM------| PM------| PM------|
PM------| PM------| PM------|
Guitar 1
Gitaar 1
| PM----------| PM----------| PM-----------------| |
| PM----------| PM----------| PM-----------------| |
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
PM----------| PM----------| PM-----------------|
PM----------| PM----------| PM-----------------|
Both Guitars
Beide gitaren
Guitar 1
Gitaar 1
| PM------| PM------| PM------| |
| PM------| PM------| PM------| |
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
PM------| PM------| PM------|
PM------| PM------| PM------|
Guitar 1
Gitaar 1
| PM----------| PM----------| PM-----------------| |
| PM----------| PM----------| PM-----------------| |
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
PM----------| PM----------| PM-----------------|
PM----------| PM----------| PM-----------------|
Guitar 1
Gitaar 1
| PM------| PM------| PM----------------------------| |
| PM------| PM------| PM--------------------------| |
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
PM------| PM------| PM-----------------------------|
PM------| PM------| PM---------------------------|
Both Guitars 3/4
Beide gitaren 3/4
Guitar Break
Gitaar pauze
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Theme 2
Thema 2
Guitar 1
Gitaar 1
| PM---------------------------------------| AH |
| PM-------------------------------------| AH |
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1
Gitaar 1
| PM---------------------------------------| ~~~~~~~~~~~~~~~|
| PM-------------------------------------| ~~~~~~~~~~~~~~~|
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Both Guitars
Beide gitaren
Both Guitars 3/4
Beide gitaren 3/4
AH~~~~
AH~~~~
Theme 3
Thema 3
Both Guitars
Beide gitaren
PM----------------------| PM PM----------|
PM---------------------| PM PM----------|
Both Guitars
Beide gitaren
9/8 Play this measure 3 times 5/8
9/8 Speel deze maat 3 keer 5/8
PM--| PM PM----------|
PM--| PM PM----------|
Theme 4
Thema 4
Both Guitars
Beide gitaren
PM| PM AH~~ PM----| PM------| AH~~PM| AH
PB| PM AH~~ PM----| PM------| AH~~PM| AH
Guitar 1
Gitaar 1
| PM| PM PM| PM PM| PM |
| PB| PM PM| PM PM| PB |
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
PM| PM PM| PM PM| PM PM----------------------------|
PB| PM PM| PM PM| PM PM---------------------------|
Guitar Break 2
Gitaarpauze 2
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
PM--------|
PM--------|
Guitar 1 5/8
Gitaar 1 5/8
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Day Two
Dag twee
Guitar 1 x3
Gitaar 1x3
| PM----| PM----| |
| PM----| PM----| |
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1
Gitaar 1
| PM----| PM--------| PM-------------------| |
| PM----| PM--------| PM-------------------| |
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1 only
Alleen gitaar 1
Guitar 1
Gitaar 1
Guitars 1 & 2 x2
Gitaren 1 & 2 x2
Guitars 1 & 2 x2
Gitaren 1 & 2 x2
Guitar Solo 1
Gitaarsolo 1
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1 |---3----|
Gitaar 1 |---3----|
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1 . . .
Gitaar 1. . .
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
PM----------------|
PM----------------|
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2
|Gitaar 2
Guitar 2 only
Alleen gitaar 2
Guitar 2
Gitaar 2
Guitar 1
Gitaar 1
| PM| PM-| PM| PM-| PM| PM-| PM| PM-| |
| PB| PM-| PB| PM-| PB| PM-| PB| PM-| |
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1
Gitaar 1
| PM| PM-| PM| PM-| PM| PM-| PM| PM-| |
| PB| PM-| PB| PM-| PB| PM-| PB| PM-| |
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1
Gitaar 1
| PM| PM-| PM| PM-| PM| PM-| PM| PM-| |
| PB| PM-| PB| PM-| PB| PM-| PB| PM-| |
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1
Gitaar 1
| PM| PM-| PM| PM-| PM| PM-| PM| PM-| |
| PB| PM-| PB| PM-| PB| PM-| PB| PM-| |
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar Solo 2
Gitaarsolo 2
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1 x4
Gitaar 1x4
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1
Gitaar 1
|----------14h16-16------------------|(16)--------------------------------|
|----------14h16-16------------------|(16)------------------------------|
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2 |
|Gitaar 2 |
Guitar 2
Gitaar 2
h =hammer-on
h = hamer erop
p =pull-off
p = aftrekken
/ =slide up
/ =schuif omhoog
\ =slide down
\ =naar beneden glijden
PM =palm mute
PM = handpalm mute
. =staccato note
. =staccatonoot
() = tied note
() = gebonden noot
|-3-| = triplet
|-3-| = drietal
AH = artificial harmonic
AH = kunstmatige harmonische
~ =vibrato
~ = vibrato
// =tremolo picking
// =tremolo-plukken
^ =1\2 bend
^ =1\2 bocht
r =release bend
r = bocht loslaten