All for You Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro D A Bm7 G (4x)
Intro D A Bm7 G (4x)
Verse 1:
Vers 1:
I wanna sing
Ik wil zingen
like I'm driving in the car all by myself
alsof ik helemaal alleen in de auto rijd
I wanna dance like I just won the lottery
Ik wil dansen alsof ik net de loterij heb gewonnen
I wanna lift my hands and spin around
Ik wil mijn handen optillen en ronddraaien
I wanna throw my head back and shout
Ik wil mijn hoofd achterover gooien en schreeuwen
Like a prisoner who's just found out he's free
Als een gevangene die er net achter komt dat hij vrij is
Pre-chorus:
Pre-refrein:
I will give my everything
Ik zal mijn alles geven
I'll be a fool for You
Ik zal een dwaas voor je zijn
Because I am in love with You
Omdat ik verliefd op je ben
I wanna sing and shout
Ik wil zingen en schreeuwen
I wanna dance a-round
Ik wil ronddansen
I wanna forget who I used to be
Ik wil vergeten wie ik was
And embrace Your truth
En omarm Uw waarheid
So when I sing and shout
Dus als ik zing en schreeuw
Or when I dance a-round
Of als ik in het rond dans
When I lay my pride down
Toen ik mijn trots neerlegde
It's all for You, it's all for You
Het is allemaal voor jou, het is allemaal voor jou
Verse 2:
Vers 2:
I wanna live
Ik wil leven
learning how to make my life a sacrifice
leren hoe ik mijn leven tot een offer kan maken
I wanna die to find my true identity
Ik wil sterven om mijn ware identiteit te vinden
I wanna answer at Your beck and call
Ik wil op uw wenken antwoorden en bellen
Wanna do my best and give my all
Ik wil mijn best doen en alles geven
I wanna hold on to You and let go of me
Ik wil je vasthouden en mij loslaten
So let me give my everything
Dus laat mij alles geven
I'll be a fool for You
Ik zal een dwaas voor je zijn
Because I am in love with You
Omdat ik verliefd op je ben
(To Chorus)
(tegen koor)
..It's all for You,
..Het is allemaal voor jou,
With sweet success already gained
Met al zoet succes behaald
Self righteousness is not my aim
Eigengerechtigheid is niet mijn doel
I'm raised from death into Your life, so free
Ik ben uit de dood opgestaan in Uw leven, zo vrij
Not on my own but by Your grace
Niet alleen, maar door Uw genade
I'm gazing long into Your face
Ik kijk lang in Je gezicht
And I can't keep this passion bottled up inside of me
En ik kan deze passie niet in mij opkroppen
(To Chorus)
(tegen koor)
(sing and shout) It's all for you
(zing en roep) Het is allemaal voor jou
(dance around) It's all for you
(dans rond) Het is allemaal voor jou
(sing and shout) It's all for you
(zing en roep) Het is allemaal voor jou
D (let ring)
D (laten rinkelen)
(Dance around) It's all for you
(Dans rond) Het is allemaal voor jou