Getaways Songtekst Nederlandse Vertaling

Getaways by Big Talk
Uitjes door Big Talk
Intro: E-C#m-F#-G#m (x2)
Intro: E-C#m-F#-G#m (x2)
So I think it all started
Dus ik denk dat het allemaal begon
With a twitching then an odd man come all alone
Met een spiertrekking komt er dan een vreemde man helemaal alleen
What you wanted to believe in
Waar je in wilde geloven
We`d grow apart in such an armoured way everyday
We groeiden elke dag op zo'n gepantserde manier uit elkaar
Cause what you want is what you get
Want wat je wilt is wat je krijgt
And what you get ain`t happened yet
En wat je krijgt is nog niet gebeurd
Hey you say you want out
Hé, je zegt dat je weg wilt
You say you want everything
Je zegt dat je alles wilt
Take it while you can and now you run away
Neem het zolang je kunt en nu ren je weg
You say you want out
Je zegt dat je eruit wilt
You say you`re taking everything
Je zegt dat je alles meeneemt
Take it while you can then go there
Neem het zolang je kunt en ga er dan heen
I watch you stumble with your petulance
Ik zie je struikelen met je prikkelbaarheid
It`s almost funny when it comes your way through the day
Het is bijna grappig als het je door de dag heen komt
Let`s see your plan your cute little getaways
Laten we eens kijken naar je plannen voor je schattige kleine uitjes
Watch you spin up on your cuban heels how`s it feel?
Kijk hoe je op je Cubaanse hakken draait, hoe voelt het?
Cause what you want is what you get
Want wat je wilt is wat je krijgt
And what you get ain`t happened yet
En wat je krijgt is nog niet gebeurd
Hey you say you want out
Hé, je zegt dat je weg wilt
You say you want everything
Je zegt dat je alles wilt
Take it while you can and now you run away
Neem het zolang je kunt en nu ren je weg
You say you want out
Je zegt dat je eruit wilt
You say you want everything
Je zegt dat je alles wilt
Baby, won`t you help me please understand
Schatje, wil je me niet helpen, begrijp het alsjeblieft
You say you want out
Je zegt dat je eruit wilt
You say you want everything
Je zegt dat je alles wilt
Baby, why don`t you take it from my cold dead hands?
Schat, waarom neem je het niet uit mijn koude, dode handen?
You say you want out
Je zegt dat je eruit wilt
You say you want everything
Je zegt dat je alles wilt
Baby, why don`t you take it from my cold dead hands?
Schat, waarom neem je het niet uit mijn koude, dode handen?
*solo chords: G-A-E -G-A-Bm -G-Bm-G-Bm
*solo-akkoorden: G-A-E -G-A-Bm -G-Bm-G-Bm
Hey you say you want out
Hé, je zegt dat je weg wilt
You say you want everything
Je zegt dat je alles wilt
Take it while you can and now you run away
Neem het zolang je kunt en nu ren je weg
You say you want out
Je zegt dat je eruit wilt
You say you want everything
Je zegt dat je alles wilt
Baby, won`t you help me please understand
Schatje, wil je me niet helpen, begrijp het alsjeblieft
You say you want out
Je zegt dat je eruit wilt
You say you want everything
Je zegt dat je alles wilt
Baby, why don`t you take it from my cold dead hands?
Schat, waarom neem je het niet uit mijn koude, dode handen?
You say you want out
Je zegt dat je eruit wilt
You say you want everything
Je zegt dat je alles wilt
Baby, why don`t you take it from my cold dead...?
Schatje, waarom neem je het niet van mijn koude dood...?