In Love With You Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Dmaj7 - A (sus4) 4x
Intro: Dmaj7 - A (sus4) 4x
Verse 1:
Vers 1:
Oh, what can I say
O, wat kan ik zeggen
Oh, what can I do
Wat kan ik doen?
What's building up inside
Wat zich binnenin opbouwt
where other people keep falling, I just wanna fly
waar andere mensen blijven vallen, wil ik gewoon vliegen
-j7
-j7
In love with you, under my wing
Verliefd op jou, onder mijn vleugel
Lift you up higher and higher, squeeze you till' juice comes running out
Til je hoger en hoger op, knijp je tot het sap eruit komt
It's more a need than a desire, and all I can do is to shout
Het is meer een behoefte dan een verlangen, en het enige wat ik kan doen is schreeuwen
Verse 2:
Vers 2:
Ah, you've got that smile
Ah, jij hebt die glimlach
although it's been quite a while
ook al is het al een tijdje geleden
It's been shining on my face
Het scheen op mijn gezicht
Like a hotrod race car in the nitro haze
Als een hotrod-raceauto in de nitronevel
And I'm in love with you
En ik ben verliefd op jou
And now that half my heart is bleeding, and I'm all alone
En nu bloedt de helft van mijn hart, en ben ik helemaal alleen
a sympthom of the life I'm leading, snow on the pains of my quiet phone
een symptoom van het leven dat ik leid, sneeuw op de pijn van mijn stille telefoon
a-7 (sus4)
a-7 (sus4)
And I'm in love with you
En ik ben verliefd op jou
Bridge:
Brug:
And now you build it up - stop
En nu bouw je het op - stop
take a look around everything is changing
Kijk eens rond, alles verandert
Your promises were never made for long
Je beloftes zijn nooit lang gedaan
build it up - stop
bouw het op - stop
take a look around, everything is changing why?
Kijk eens rond, alles verandert, waarom?
I'm losing my mind
Ik word gek
a-7 (sus4)
a-7 (sus4)
In love with you
Verliefd op jou
In love with you
Verliefd op jou