The Oslo Bowl Liedtext Deutsche Übersetzung

BigBang - The Oslo Bowl
BigBang – Die Oslo Bowl
Intro: D* D** D*** D**
Intro: D* D** D*** D**
Well I used to, think my life was supposed to be, supposed to be,
Nun, ich dachte immer, mein Leben sollte sein, sollte sein,
the tale of a guy of a guy that got out of here, out of here
Die Geschichte eines Kerls von einem Kerl, der hier rausgekommen ist, hier raus
tried to leave the cold to get away from the dark, lift my home and went to echopark
Ich habe versucht, der Kälte zu entfliehen, um der Dunkelheit zu entkommen, habe mein Zuhause hochgehoben und bin zum Echopark gegangen
where I could be another golden God in California
wo ich ein weiterer goldener Gott in Kalifornien sein könnte
hey now, fight the cold, gonna burn, gonna rise in rock n roll
Hey, jetzt kämpfe gegen die Kälte, werde brennen, werde im Rock'n'Roll aufsteigen
hey now, we got fire and oil, diggin a hole in the Oslo bowl
Hey, jetzt haben wir Feuer und Öl und graben ein Loch in die Oslo-Schüssel
then she came out in the summer time, summer time, yeah summer time
Dann kam sie im Sommer heraus, im Sommer, ja im Sommer
said the people over here really blew her mind, blew her mind
sagte, die Leute hier haben sie wirklich umgehauen, umgehauen
let's get crazy like the midnight sun, have lots of fun, lots of fun
Lasst uns verrückt werden wie die Mitternachtssonne, viel Spaß haben, viel Spaß
they got a lot of nice girls, over there, dancing around in underwear
Da drüben sind viele nette Mädchen, die in Unterwäsche herumtanzen
hey now, fight the cold, gonna burn, gonna rise in rock n roll
Hey, jetzt kämpfe gegen die Kälte, werde brennen, werde im Rock'n'Roll aufsteigen
hey now, gonna melt the pole, diggin a hole in the Oslo bowl
Hey, jetzt werde ich die Stange schmelzen und ein Loch in die Oslo-Schüssel graben
hey now, fight the cold, gonna burn, gonna rise in rock n roll
Hey, jetzt kämpfe gegen die Kälte, werde brennen, werde im Rock'n'Roll aufsteigen
hey now, we got fire and oil, diggin a hole in the Oslo bowl
Hey, jetzt haben wir Feuer und Öl und graben ein Loch in die Oslo-Schüssel
Aint nothing but an earthquake
Es ist nichts anderes als ein Erdbeben
Aint nothing but aheartache
Es ist nichts weiter als ein Herzschmerz
hey now, fight the cold, gonna burn, gonna rise in rock n roll
Hey, jetzt kämpfe gegen die Kälte, werde brennen, werde im Rock'n'Roll aufsteigen
hey now, we got fire and oil, diggin a hole in the Oslo bowl
Hey, jetzt haben wir Feuer und Öl und graben ein Loch in die Oslo-Schüssel
hey now, fight the cold, gonna burn, gonna rise in rock n roll
Hey, jetzt kämpfe gegen die Kälte, werde brennen, werde im Rock'n'Roll aufsteigen
hey now, gonna melt the pole, diggin a hole in the Oslo bowl
Hey, jetzt werde ich die Stange schmelzen und ein Loch in die Oslo-Schüssel graben
hey now, hey now oooo yeeah
Hey jetzt, hey jetzt oooo ja