The Oslo Bowl Paroles Traduction Française

BigBang - The Oslo Bowl
BigBang - Le bol d'Oslo
Intro: D* D** D*** D**
Introduction : D* D** D*** D**
Well I used to, think my life was supposed to be, supposed to be,
Eh bien, je pensais que ma vie était censée être, censée être,
the tale of a guy of a guy that got out of here, out of here
l'histoire d'un gars qui est sorti d'ici, d'ici
tried to leave the cold to get away from the dark, lift my home and went to echopark
j'ai essayé de quitter le froid pour m'éloigner de l'obscurité, j'ai soulevé ma maison et je suis allé à Echopark
where I could be another golden God in California
où je pourrais être un autre Dieu d'or en Californie
hey now, fight the cold, gonna burn, gonna rise in rock n roll
Hé maintenant, combats le froid, je vais brûler, je vais m'élever dans le rock n roll
hey now, we got fire and oil, diggin a hole in the Oslo bowl
Hé maintenant, nous avons du feu et de l'huile, nous creusons un trou dans le bol d'Oslo
then she came out in the summer time, summer time, yeah summer time
puis elle est sortie en été, heure d'été, ouais heure d'été
said the people over here really blew her mind, blew her mind
J'ai dit que les gens ici l'avaient vraiment époustouflée, époustouflée
let's get crazy like the midnight sun, have lots of fun, lots of fun
soyons fous comme le soleil de minuit, amusons-nous beaucoup, amusons-nous beaucoup
they got a lot of nice girls, over there, dancing around in underwear
Il y a beaucoup de filles sympas, là-bas, qui dansent en sous-vêtements
hey now, fight the cold, gonna burn, gonna rise in rock n roll
Hé maintenant, combats le froid, je vais brûler, je vais m'élever dans le rock n roll
hey now, gonna melt the pole, diggin a hole in the Oslo bowl
Hé maintenant, je vais faire fondre le poteau, creuser un trou dans le bol d'Oslo
hey now, fight the cold, gonna burn, gonna rise in rock n roll
Hé maintenant, combats le froid, je vais brûler, je vais m'élever dans le rock n roll
hey now, we got fire and oil, diggin a hole in the Oslo bowl
Hé maintenant, nous avons du feu et de l'huile, nous creusons un trou dans le bol d'Oslo
Aint nothing but an earthquake
Ce n'est rien d'autre qu'un tremblement de terre
Aint nothing but aheartache
Ce n'est rien d'autre qu'un chagrin d'amour
hey now, fight the cold, gonna burn, gonna rise in rock n roll
Hé maintenant, combats le froid, je vais brûler, je vais m'élever dans le rock n roll
hey now, we got fire and oil, diggin a hole in the Oslo bowl
Hé maintenant, nous avons du feu et de l'huile, nous creusons un trou dans le bol d'Oslo
hey now, fight the cold, gonna burn, gonna rise in rock n roll
Hé maintenant, combats le froid, je vais brûler, je vais m'élever dans le rock n roll
hey now, gonna melt the pole, diggin a hole in the Oslo bowl
Hé maintenant, je vais faire fondre le poteau, creuser un trou dans le bol d'Oslo
hey now, hey now oooo yeeah
hé maintenant, hé maintenant oooo ouais