Something Deep Inside Liedtext Deutsche Übersetzung

Leo's Tab Land
Leos Tab Land
http://leostabland.hypermart.net
http://leostabland.hypermart.net
lior84@yahoo.com
lior84@yahoo.com
Billie Piper
Billie Piper
Something Deep Inside
Etwas tief im Inneren
Intro:
Einführung:
The first time that it crossed my mind,
Als es mir zum ersten Mal in den Sinn kam,
I kept on pushing it aside.
Ich schob es immer wieder beiseite.
It's such a strong emotion.
Es ist so eine starke Emotion.
Second time it's plain to see,
Beim zweiten Mal ist es deutlich zu sehen,
This feeling rushing over me
Dieses Gefühl überkommt mich
Oh yeah.....
Ach ja.....
And unknown to me
Und mir unbekannt
This chemistry is....
Diese Chemie ist....
Something deep inside
Etwas tief im Inneren
I can feel but I can't touch
Ich kann fühlen, aber ich kann nicht berühren
Can never get too much
Man kann nie zu viel bekommen
I hear you loud and clear
Ich höre dich laut und deutlich
I've got nothing to fear
Ich habe nichts zu befürchten
Your love will be my guide
Deine Liebe wird mein Führer sein
I've never been this satisfied
Ich war noch nie so zufrieden
It's something deep inside
Es ist etwas tief im Inneren
The third time was just as sweet,
Das dritte Mal war genauso süß,
Boy you make my life complete,
Junge, du machst mein Leben komplett,
Every thought and motion
Jeder Gedanke und jede Bewegung
It's hard just telling you,
Es ist schwer, es dir nur zu sagen,
But everything I feel is true
Aber alles, was ich fühle, ist wahr
Oh yeah....
Ach ja....
And unknown to me
Und mir unbekannt
This chemistry is....
Diese Chemie ist....
Something deep inside
Etwas tief im Inneren
I can feel but I can't touch
Ich kann fühlen, aber ich kann nicht berühren
Can never get too much
Man kann nie zu viel bekommen
I hear you loud and clear
Ich höre dich laut und deutlich
I've got nothing to fear
Ich habe nichts zu befürchten
Your love will be my guide
Deine Liebe wird mein Führer sein
I've never been this satisfied
Ich war noch nie so zufrieden
It's something deep inside
Es ist etwas tief im Inneren
You do the thing that make me feel this way,
Du tust das, was mir dieses Gefühl gibt,
It's so hard to find the right thing to say,
Es ist so schwer, das Richtige zu sagen:
But follow emotion the love and devotion,
Aber folge der Emotion der Liebe und Hingabe,
You'll find....
Du wirst finden....