Your Loving Arms كلمات أغنية ترجمة عربية

this is originally a dance song by Billie Ray Martin, but was redone accoustic by Sagi Rei
هذه في الأصل أغنية راقصة لبيلي راي مارتن، ولكن تم إعادة بنائها صوتيًا بواسطة ساجي ري
You can just pluck in pretty much whatever order you want, or strum
يمكنك فقط اختيار أي ترتيب تريده أو مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
Feel free to correct any of this, i have never put tabs up before
لا تتردد في تصحيح أي من هذا، لم أضع علامات التبويب من قبل
thanks
شكرا
Lisa
ليزا
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
So many times have I asked you to tell me
لقد طلبت منك مرات عديدة أن تخبرني
That I'm your girl
أنني فتاتك
Time after time I have needed a reason
مرة بعد مرة كنت بحاجة إلى سبب
Just to get inside your world
فقط للدخول إلى عالمك
So many times have I asked you to ask me
لقد طلبت منك مرات عديدة أن تسألني
How it feels to love
كيف يشعر بالحب
And when it's love seems the only conclusion
وعندما يكون الحب يبدو الاستنتاج الوحيد
That I'm guilty of
أنني مذنب
Oh baby then you
يا عزيزي ثم أنت
Chorus:
جوقة:
Put your loving arms around me
ضع ذراعيك المحبتين حولي
And it feels like shelter when you
ويشعر وكأنه مأوى عندما تكون
Put your loving arms around me
ضع ذراعيك المحبتين حولي
And inside your arms I'm burning
وفي أحضانك أنا أحترق
Put your loving arms around me
ضع ذراعيك المحبتين حولي
And you whisper to me when you
وتهمس لي عندما
Put your loving arms around me
ضع ذراعيك المحبتين حولي
And inside this love I'm yearning
وفي داخل هذا الحب أشتاق
Mmmm...
ممممم...
And sometimes the way that you act makes me wonder
وأحيانًا الطريقة التي تتصرف بها تجعلني أتساءل
What I am to you
ما أنا لك
And sometimes I can't stand the way that I'm acting
وأحيانًا لا أستطيع تحمل الطريقة التي أتصرف بها
To be part of the things you do
أن تكون جزءًا من الأشياء التي تفعلها
Often I've asked you for too much of your time
في كثير من الأحيان لقد طلبت منك الكثير من وقتك
I've been stealing
لقد كنت أسرق
And when I dream of the fear that you're leaving
وعندما أحلم بالخوف من رحيلك
Then I reach out
ثم أتواصل
Oh baby then you
يا عزيزي ثم أنت
Put your loving arms around me
ضع ذراعيك المحبتين حولي
And it feels like shelter when you
ويشعر وكأنه مأوى عندما تكون
Put your loving arms around me
ضع ذراعيك المحبتين حولي
And inside your arms I'm burning
وفي أحضانك أنا أحترق
Put your loving arms around me
ضع ذراعيك المحبتين حولي
And you whisper to me when you
وتهمس لي عندما
Put your loving arms around me
ضع ذراعيك المحبتين حولي
And inside this love I'm yearning
وفي داخل هذا الحب أشتاق
Yearning, yearning
الشوق، الشوق
Inside this love I'm yearning...
داخل هذا الحب أشتاق..
Oooh, burnin' inside yeah, burnin' inside yeah
أوه، يحترق من الداخل، نعم، يحترق من الداخل، نعم
Burnin' inside yeah, burnin' inside
يحترق في الداخل، نعم، يحترق في الداخل
Burnin' inside yeah, burnin' inside yeah
يحترق في الداخل، نعم، يحترق في الداخل، نعم
Yeah, yeah...
نعم نعم ...
Baby then you
حبيبتي ثم أنت
Put your loving arms around me
ضع ذراعيك المحبتين حولي
And it feels like shelter when you
ويشعر وكأنه مأوى عندما تكون
Put your loving arms around me
ضع ذراعيك المحبتين حولي
(Burnin' inside yeah, burnin' inside)
(تحترق في الداخل نعم، تحترق في الداخل)
Put your loving arms around me
ضع ذراعيك المحبتين حولي
(Burnin' inside yeah, burnin' inside yeah)
(يحترق في الداخل نعم، يحترق في الداخل نعم)
Put your loving arms around me
ضع ذراعيك المحبتين حولي
(Burnin', burnin', burnin', burnin')
(يحرق، يحرق، يحرق، يحرق)
Yearning, burning, yearning
شوق، حرق، شوق
Inside this love I'm yearning, burning, yearning...
داخل هذا الحب أنا مشتاق، محترق، مشتاق...