Private Radio Liedtext Deutsche Übersetzung

Private Radio
Privatradio
CAPO III
CAPO III
INTRO: D D-Dsus2-G D A7sus G D
INTRO: D D-Dsus2-G D A7sus G D
There are voices in my head, and demons in my soul
Es gibt Stimmen in meinem Kopf und Dämonen in meiner Seele
Sometimes they keep me warm, sometimes they leave me cold
Manchmal halten sie mich warm, manchmal lassen sie mich kalt
There are strangers in my bed to caress my jaded skin
In meinem Bett liegen Fremde, die meine abgestumpfte Haut streicheln
And squeeze my tight and forgive me of my sins
Und drück mich fest und vergib mir meine Sünden
And I know I'm not insane, if I am I'm not to blame
Und ich weiß, dass ich nicht verrückt bin, wenn ich es bin, trage ich keine Schuld
It's just this damned ol' hungry pain, like a drug inside my veins
Es ist nur dieser verdammte hungrige Schmerz, wie eine Droge in meinen Adern
And I've sown just what I reaped and my thoughts are mine to keep
Und ich habe genau das gesät, was ich geerntet habe, und meine Gedanken dürfen ich behalten
Thru my chilly bones they creep and they whisper me to sleep
Sie kriechen durch meine kalten Knochen und flüstern mich in den Schlaf
When the nighttime goes away and the voices have all gone
Wenn die Nacht vergeht und alle Stimmen verschwunden sind
I fumble with my clothes and put myself back on
Ich fummele an meinen Klamotten herum und ziehe mich wieder an
I walk out on the street to face another day
Ich gehe auf die Straße, um mich einem neuen Tag zu stellen
I know I'll meet my fears somewhere along the way
Ich weiß, dass ich irgendwo auf dem Weg auf meine Ängste stoßen werde
As I climb the might steel and watch the river flow
Während ich auf den mächtigen Stahl klettere und dem Fluss zusehe, wie er fließt
I'll drown beneath the waves of my own private radio
Ich werde unter den Wellen meines eigenen Privatradios ertrinken
OUTRO: D G D A7sus G D (2x)
OUTRO: D G D A7sus G D (2x)