Greetings to the New Brunette كلمات أغنية ترجمة عربية

Greetings to the New Brunette
تحياتي للسمراوات الجديدة
Blly Bragg
بلي براج
Intro: G D C D G D Am7
مقدمة: G D C D G D Am7
Shirley, it's quite exciting to be sleeping here in this new room
شيرلي، من المثير جدًا أن تنام هنا في هذه الغرفة الجديدة
Shirley, you're my reason to get out of bed before noon
شيرلي، أنت السبب الذي دفعني إلى النهوض من السرير قبل الظهر
Shirley, you know when we sat out on the fire escape talking
شيرلي، تعلمين عندما جلسنا بالخارج على مخرج الحريق نتحدث
Shirley, what did you say about running before we were walking
شيرلي، ماذا قلت عن الركض قبل أن نسير
Sometimes when we're as close as this It's like we're in a dream
في بعض الأحيان عندما نكون قريبين إلى هذا الحد، يبدو الأمر وكأننا في حلم
How can you lie there and think of England When you don't even know
كيف يمكنك الاستلقاء هناك والتفكير في إنجلترا عندما لا تعرف ذلك حتى
who's in the team
من هو في الفريق
Shirley, your sexual politics have left me all of a muddle
شيرلي، سياستك الجنسية تركتني في حالة من الارتباك
Shirley, we are joined in the ideological cuddle
شيرلي، نحن منضمون إلى الحضن الأيديولوجي
I'm celebrating my love for you With a pint of beer and a new tattoo
أنا أحتفل بحبي لك بنصف لتر من البيرة ووشم جديد
And if you haven't noticed yet I'm more impressionable when my cement
وإذا لم تكن قد لاحظت بعد فأنا أكثر عرضة للتأثر عندما أسمنتي
is wet
مبلل
Politics and pregnancy
السياسة والحمل
Are debated as we empty our glasses
تتم مناقشتها ونحن نفرغ أكوابنا
And how I love those evening classes
وكم أحب تلك الدروس المسائية
Shirley, you really know how to make a young man angry
شيرلي، أنت تعرف حقًا كيف تثير غضب الشاب
Shirley, could we get through the night without mentioning family
شيرلي، هل يمكننا قضاء الليل دون ذكر العائلة
The people from your church agree It's not much of a career
الناس من كنيستك يتفقون على أنها ليست مهنة كبيرة
Trying the handles of parked cars Whoops,there goes another year
تجربة مقابض السيارات المتوقفة عفوًا، لقد مضى عام آخر
Whoops,there goes another pint of beer
عفوًا، هناك نصف لتر آخر من البيرة
Here we are in our summer years
نحن هنا في سنوات الصيف لدينا
Living on ice-cream and chocolate kisses
العيش على الآيس كريم وقبلات الشوكولاتة
Would the leaves fall from the trees
هل ستسقط الأوراق من الأشجار
If I was your old man and you were my missus
لو كنت رجلك العجوز وكنت سيدتي
Shirley, give my greetings to the new brunette
شيرلي، أبلغي تحياتي إلى السمراء الجديدة
Greetings to the new brunette
تحياتي للسمراوات الجديدة
Greetings to the new brunette
تحياتي للسمراوات الجديدة
Fun song to play, and by the way, sounds great played on a 12 string.
أغنية ممتعة للعب، وبالمناسبة، تبدو رائعة عند تشغيلها على 12 وترًا.
Brandon
براندون