You Woke Up My Neighbourhood كلمات أغنية ترجمة عربية

As I wait for sleep to drag me under
بينما أنتظر النوم ليسحبني للأسفل
In the evening gloom I sit and wonder
في كآبة المساء أجلس وأتساءل
The words I should have said to you
الكلمات التي كان يجب أن أقولها لك
The things I always meant to do
الأشياء التي كنت أقصد دائمًا القيام بها
The bad dreams that all came true
الأحلام السيئة التي تحققت كلها
You woke up my neighbourhood
لقد أيقظت حيي
Night after night we would row
ليلة بعد ليلة كنا نتجادل
You woke up my neighbourhood
لقد أيقظت حيي
Things and pretty quiet round here now
الأمور وجولة هادئة جدًا هنا الآن
When I think of how we were together
عندما أفكر كيف كنا معا
I know we couldn't be like that forever
أعلم أننا لا يمكن أن نكون هكذا إلى الأبد
Beneath the Seven Sister stars
تحت نجوم الأخت السبعة
The night we let it go too far
الليلة التي تركناها تذهب بعيداً
I slept out in the car
لقد نمت في السيارة
You woke up my neighbourhood
لقد أيقظت حيي
Night after night we would row
ليلة بعد ليلة كنا نتجادل
You woke up my neighbourhood
لقد أيقظت حيي
Things and pretty quiet round here now
الأمور وجولة هادئة جدًا هنا الآن
I remember skipping on the porch till it grew cold
أتذكر أنني كنت أقفز على الشرفة حتى أصبح الجو باردًا
I remember feeling like I was eight years old
أتذكر أنني شعرت وكأنني كنت في الثامنة من عمري
Somersaults across the lawn
الشقلبات عبر العشب
Singing dancing up till dawn
الغناء والرقص حتى الفجر
Every now and then we'd have a row
بين الحين والآخر كان لدينا صف
You woke up my neighbourhood
لقد أيقظت حيي
Things and pretty quiet round here now
الأمور وجولة هادئة جدًا هنا الآن
You woke up my neighbourhood
لقد أيقظت حيي
Night after night we would row
ليلة بعد ليلة كنا نتجادل
You woke up my neighbourhood
لقد أيقظت حيي
Things are pretty quiet round here now
الأمور هادئة جدًا هنا الآن
Around here now
هنا الآن