Off My Rocker Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro A D A E A (you can play with A little D run down
Intro A D A E A (je kunt spelen met A little D run down
after the last A if you want, then strike a solid A at the end)
na de laatste A als je wilt, sla dan op het einde een volle A)
Verse 1:
Vers 1:
(no chords) A
(geen akkoorden) A
Well we know it ain't the first time
Nou, we weten dat het niet de eerste keer is
We know it used to be my past time
We weten dat dit mijn verleden tijd was
And a couple times back we agreed that was gonna be my last time
En een paar keer geleden hadden we afgesproken dat dit mijn laatste keer zou zijn
But I guess last night I plumb forgot
Maar ik denk dat ik het gisteravond helemaal vergeten was
Who's runnin' this show and who's not
Wie leidt deze show en wie niet
Chorus:
refrein:
Oh I musta been off of my rocker
Oh, ik ben zeker van mijn rocker af geweest
I musta got some wires crossed
Ik heb vast wat draden gekruist
To come in here claimin' that from here on out
Om hier binnen te komen en dat vanaf nu te beweren
I'ma gonna be the boss
Ik ga de baas zijn
Oh it musta been me the big talker
Oh, ik ben vast de grote prater
I had a little to mucha Johnny Walker
Ik had een beetje te veel met Johnny Walker
So lets forget about it baby
Dus laten we het vergeten schatje
I musta been off of my rocker
Ik moet van mijn rocker af zijn geweest
Verse 2:
Vers 2:
(no chords) A
(geen akkoorden) A
No there ain't no need to stay mad
Nee, het is niet nodig om boos te blijven
No need to waste a whole day mad
Het is niet nodig om een hele dag gek te verspillen
Though I have to admit honey you look pretty darn cute mad
Hoewel ik moet toegeven, lieverd, je ziet er verdomd schattig en boos uit
Oh baby workin' this out can't be that hard
Oh schatje, dit uitzoeken kan niet zo moeilijk zijn
(no chords)
(geen akkoorden)
(spoken) Ha ha ha I said I'm goin be in charge?
(gesproken) Ha ha ha Ik zei dat ik de leiding zou krijgen?
Chorus:
refrein:
Well I musta been off of my rocker
Nou, ik moet van mijn rocker af zijn geweest
I musta got some wires crossed
Ik heb vast wat draden gekruist
To come in here claimin' that from here on out
Om hier binnen te komen en dat vanaf nu te beweren
I'ma gonna be the boss
Ik ga de baas zijn
Oh it musta been me the big talker
Oh, ik ben vast de grote prater
I had a little to mucha Johnny Walker
Ik had een beetje te veel met Johnny Walker
So lets forget about it baby
Dus laten we het vergeten schatje
I musta been off of my rocker
Ik moet van mijn rocker af zijn geweest
Oh burn it down nah
Oh, verbrand het maar
Chorus:
refrein:
Yeah I guess last night I plumb forgot
Ja, ik denk dat ik het gisteravond helemaal vergeten was
Who'sa runnin' this show and who's not
Wie leidt deze show en wie niet
Oh I musta been off of my rocker
Oh, ik ben zeker van mijn rocker af geweest
I musta got some wires crossed
Ik heb vast wat draden gekruist
To come in here claimin' that from here on out
Om hier binnen te komen en dat vanaf nu te beweren
I'ma gonna be the boss
Ik ga de baas zijn
Oh it musta been me the big talker
Oh, ik ben vast de grote prater
I had a little to mucha Johnny Walker
Ik had een beetje te veel met Johnny Walker
So lets forget about it baby
Dus laten we het vergeten schatje
I musta been off of my rocker
Ik moet van mijn rocker af zijn geweest
Yeah lets forget about it baby
Ja, laten we het vergeten schatje
E (no chords) A
E (geen akkoorden) A
I musta been off of my rocker
Ik moet van mijn rocker af zijn geweest
Ohhhhh I'm sorry about that baby
Ohhhhh, het spijt me van dat kindje