I Want To Talk About You كلمات أغنية ترجمة عربية

M7
م7
Don't tell me about a night in June,
لا تخبرني عن ليلة في يونيو،
Or a shady lane beneath the velvet moon,
أو ممر مظلل تحت القمر المخملي،
im im
ايم ايم
Don't tell me, 'cause I wanna talk about you.
لا تخبرني، لأنني أريد أن أتحدث عنك.
M7
م7
Don't mention that waterfall,
لا تذكر هذا الشلال،
Or that grassy spot where crickets call;
أو تلك البقعة العشبية حيث تنادي الصراصير؛
im -5
ايم -5
Don't tell me, 'cause I wanna talk about you.
لا تخبرني، لأنني أريد أن أتحدث عنك.
The moon and the stars, the objects on mars,
القمر والنجوم، الأشياء الموجودة على المريخ،
Are things that we've talked of before;
هي الأشياء التي تحدثنا عنها من قبل؛
But your love for me was the question,
ولكن حبك لي كان السؤال
Your answer threw back heaven's door.
إجابتك أعادت باب الجنة.
M7
م7
So tell me, your love will be sincere,
فأخبرني أن حبك سيكون صادقًا،
Then my darling, you needn't ever fear
إذن يا عزيزتي، لا داعي للخوف أبدًا
C Cdim F Fdim G Calt Dm7 Dm7-5 CM7
C Cdim F Fdim G Calt Dm7 Dm7-5 CM7
'Cause I love you and I wanna talk about you.
لأنني أحبك وأريد أن أتحدث عنك.