I Want To Talk About You 歌詞 日本語訳

M7
M7
Don't tell me about a night in June,
6月のある夜のことは言わないでください。
Or a shady lane beneath the velvet moon,
あるいはベルベットの月の下の日陰の小道、
im im
私は私です
Don't tell me, 'cause I wanna talk about you.
あなたのことを話したいから、言わないでください。
M7
M7
Don't mention that waterfall,
その滝については言及しないでください。
Or that grassy spot where crickets call;
あるいはコオロギが鳴く草が茂った場所。
im -5
私は-5
Don't tell me, 'cause I wanna talk about you.
あなたのことを話したいから、言わないでください。
The moon and the stars, the objects on mars,
月や星、火星の物体、
Are things that we've talked of before;
それは私たちが以前に話したことです。
But your love for me was the question,
でも、あなたの私への愛が問題でした、
Your answer threw back heaven's door.
あなたの答えは天国の扉を押し返しました。
M7
M7
So tell me, your love will be sincere,
だから教えて、あなたの愛は誠実になるよ、
Then my darling, you needn't ever fear
それなら愛する人、もう恐れる必要はありません
C Cdim F Fdim G Calt Dm7 Dm7-5 CM7
C Cdim F Fdim G カルト Dm7 Dm7-5 CM7
'Cause I love you and I wanna talk about you.
だって私はあなたを愛しているし、あなたのことについて話したいのです。