I Want To Talk About You Liedtext Deutsche Übersetzung

M7
M7
Don't tell me about a night in June,
Erzähl mir nicht von einer Nacht im Juni,
Or a shady lane beneath the velvet moon,
Oder eine schattige Gasse unter dem samtenen Mond,
im im
Ich bin
Don't tell me, 'cause I wanna talk about you.
Sag es mir nicht, denn ich möchte über dich reden.
M7
M7
Don't mention that waterfall,
Erwähne nicht diesen Wasserfall,
Or that grassy spot where crickets call;
Oder die grasbewachsene Stelle, wo Grillen rufen;
im -5
Ich bin -5
Don't tell me, 'cause I wanna talk about you.
Sag es mir nicht, denn ich möchte über dich reden.
The moon and the stars, the objects on mars,
Der Mond und die Sterne, die Objekte auf dem Mars,
Are things that we've talked of before;
Sind Dinge, über die wir schon einmal gesprochen haben;
But your love for me was the question,
Aber deine Liebe zu mir war die Frage,
Your answer threw back heaven's door.
Ihre Antwort warf die Tür zum Himmel zurück.
M7
M7
So tell me, your love will be sincere,
Also sag mir, deine Liebe wird aufrichtig sein,
Then my darling, you needn't ever fear
Dann, mein Schatz, brauchst du keine Angst zu haben
C Cdim F Fdim G Calt Dm7 Dm7-5 CM7
C Cdim F Fdim G Calt Dm7 Dm7-5 CM7
'Cause I love you and I wanna talk about you.
Weil ich dich liebe und über dich reden möchte.