Light a Candle for Me كلمات أغنية ترجمة عربية

B.J. Shaver
بي جي ماكينة حلاقة
Greatest Hits
أعظم الزيارات
INTRO: A
مقدمة: أ
Would you light a candle for me, babe
هلا أشعلت لي شمعة يا عزيزي؟
Even though I have done done you wrong
بالرغم من أنني أخطأت في حقك
If I called you up around midnight
إذا اتصلت بك حوالي منتصف الليل
Would you pray with me on the phone
هل تصلي معي على الهاتف؟
I recall the winters we weathered
أتذكر فصول الشتاء التي مررنا بها
I felt your heart beat with mine
أحسست بنبض قلبك معي
You pulled me so deeply inside you
لقد سحبتني بعمق بداخلك
Our bodies so sweetly entwined
أجسادنا متشابكة بلطف
You know it hurt me to hurt you
أنت تعلم أنه يؤلمني أن أؤذيك
But I felt my deal goin' down
لكنني شعرت أن صفقتي ستفشل
Now I'm hung in the hooks of the highway
الآن أنا معلق في خطافات الطريق السريع
I'm gone and I can't turn around
لقد ذهبت ولا أستطيع الالتفاف
These devils out here done took me
هؤلاء الشياطين هنا أخذوني
'Cause they know that I's a good hearted man
لأنهم يعرفون أنني رجل طيب القلب
It's too late to pray for my life now
لقد فات الأوان للصلاة من أجل حياتي الآن
But my soul can be saved by your hands
ولكن يمكن إنقاذ روحي بيديك
Would you light a candle for me, babe
هلا أشعلت لي شمعة يا عزيزي؟
And don't snuff it out 'til the dawn
ولا تطفئه حتى طلوع الفجر
When that gamey **** stops his crowin'
عندما يتوقف ذلك المتعجرف **** عن صياحه
My soul'll come winging back home
سوف تعود روحي مجنحة إلى المنزل
Like a deaf man gazin' sadly
مثل رجل أصم يحدق بحزن
At a blind man singin' his song
عند رجل أعمى يغني أغنيته
There's a world of difference between us
هناك عالم من الاختلاف بيننا
But the grace of God makes us one
لكن نعمة الله تجعلنا واحدًا
Would you light a candle for me, babe
هلا أشعلت لي شمعة يا عزيزي؟