A Matter of Trust Versuri Traducere în Română

by Billy Joel
de Billy Joel
Sings w/o instruments first
Cântă mai întâi fără instrumente
"One, two, a one, two, three, four"
„Unu, doi, unul, doi, trei, patru”
Lead Guitar:
Chitară principală:
D ---7/9--7-9---7h9-------9---9-|
D ---7/9--7-9---7h9-------9---9-|
Rhythm Guitar:
Chitară ritmică:
Some love is just a lie of the heart
Unele dragoste sunt doar o minciună a inimii
The cold remains of what began with a passionate start
Rămâne rece a ceea ce a început cu un început pasional
And they may not want it to end
Și s-ar putea să nu vrea să se termine
But it will, it's just a question of when
Dar va fi, este doar o întrebare de când
I've lived long enough to have learned
Am trăit suficient pentru a fi învățat
The closer you get to the fire the more you get burned
Cu cât te apropii de foc, cu atât te arzi mai mult
But that won't happen to us
Dar asta nu ni se va întâmpla
Because it's always been a matter of trust
Pentru că a fost întotdeauna o chestiune de încredere
I know you're an emotional girl
Știu că ești o fată emoționată
It took a lot for you to not lose your faith in this world
Ți-a trebuit mult să nu-ți pierzi credința în această lume
I can't offer you proof
Nu vă pot oferi dovezi
But you're gonna face a moment of truth
Dar te vei confrunta cu un moment al adevărului
It's hard when you're always afraid
E greu când ți-e frică mereu
You just recover when another belief is betrayed
Îți revii doar când o altă credință este trădată
So break my heart if you must
Deci rupe-mi inima dacă trebuie
It's a matter of trust
Este o chestiune de încredere
You can't go the distance
Nu poți merge la distanță
With too much resistance
Cu prea multa rezistenta
I know you have doubts
Știu că ai îndoieli
But for God's sake don't shut me out
Dar, pentru numele lui Dumnezeu, nu mă închide afară
This time you've got nothing to lose
De data asta nu ai nimic de pierdut
You can take it, you can leave it whatever you choose
Poți să-l iei, poți să-l lași orice alegi
I won't hold back anything
Nu voi reține nimic
And I'll walk away a fool or a king
Și voi pleca un prost sau un rege
Some love is just a lie of the mind
Unele dragoste sunt doar o minciună a minții
It's make believe until it's only a matter of time
E să crezi până nu e doar o chestiune de timp
And some might have learned to adjust
Și unii ar fi învățat să se adapteze
But then it never was a matter of trust
Dar atunci nu a fost niciodată o chestiune de încredere
Rhythm: D Bm 4x
Ritm: D Bm 4x
I'm sure you're aware love
Sunt sigur că ești conștient de iubire
We've both had our share of believing too long
Amândoi am avut partea noastră de a crede prea mult timp
When the whole situation was wrong
Când toată situația era greșită
Some love is just a lie of the soul
Unele dragoste sunt doar o minciună a sufletului
A constant battle for the ultimate state of control
O luptă constantă pentru starea supremă de control
After you've heard lie upon lie
După ce ai auzit minciună peste minciună
There can hardly be a question of why
Cu greu poate fi o întrebare de ce
Some love is just a lie of the heart
Unele dragoste sunt doar o minciună a inimii
The cold remains of what began with a passionate start
Rămâne rece a ceea ce a început cu un început pasional
But that can't happen to us
Dar asta nu ni se poate întâmpla
'Cause it's always been a matter of trust
Pentru că a fost întotdeauna o chestiune de încredere
Play Intro (slightly varies) over and over (Fades out after 6x)
Redați introducerea (variază ușor) din nou și din nou (se stinge după 6x)
It's a matter of trust
Este o chestiune de încredere
It's always been a matter of trust
A fost întotdeauna o chestiune de încredere
It's a matter of trust
Este o chestiune de încredere