An Innocent Man كلمات أغنية ترجمة عربية

بيلي جويل - رجل بريء

by Billy Joel

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Billy Joel An Innocent Man

Some people stay far away from the door
بعض الناس يبقون بعيدًا عن الباب
If there's a chance of it opening up
إذا كان هناك فرصة لفتحه
They hear a voice in the hall outside
يسمعون صوتا في القاعة بالخارج
And hope that it just passes by
ونأمل أن يمر فقط
Some people live with the fear of a touch
بعض الناس يعيشون مع الخوف من اللمس
And the anger of having been a fool
والغضب من كونه أحمق
They will not listen to anyone
لن يستمعوا لأحد
So nobody tells them a lie
لذلك لا أحد يقول لهم كذبة
I know you're only protecting yourself
أعلم أنك تحمي نفسك فقط
I know you're thinking of somebody else
أعلم أنك تفكر في شخص آخر
Someone who hurt you
شخص يؤذيك
But I'm not above making up for the love
لكنني لست فوق التعويض عن الحب
You've been denying you could ever feel
لقد كنت تنكر أنك يمكن أن تشعر به
I'm not above doing anything
أنا لست فوق فعل أي شيء
To restore your faith if I can
لاستعادة إيمانك إذا استطعت
Some people see through the eyes of the old
بعض الناس يرون من خلال عيون كبار السن
Before they ever get a look at the young
قبل أن يلقوا نظرة على الشباب
I'm only willing to hear you cry
أنا فقط على استعداد لسماع بكاءك
Because I am an innocent man
لأنني رجل بريء
I am an innocent man
أنا رجل بريء
Oh yes I am
أوه نعم أنا كذلك
Some people say they will never believe
يقول بعض الناس أنهم لن يصدقوا أبدًا
Another promise they hear in the dark
وعد آخر يسمعونه في الظلام
Because they only remember too well
لأنهم يتذكرون جيدًا فقط
They heard somebody tell them before
سمعوا أحدا يقول لهم من قبل
Some people sleep all alone every night
بعض الناس ينامون بمفردهم كل ليلة
Instead of taking a lover to bed
بدلا من أخذ الحبيب إلى السرير
Some people find that it's easier to hate
يجد بعض الناس أنه من الأسهل أن يكرهوا
Than to wait anymore
من الانتظار بعد الآن
I know you don't want to hear what I say
أعلم أنك لا تريد أن تسمع ما أقول
I know you're gonna keep turning away
أعلم أنك ستستمر في الابتعاد
But I've been there and if
ولكن لقد كنت هناك وإذا
I can survive I can keep you alive
أستطيع البقاء على قيد الحياة، أستطيع أن أبقيك على قيد الحياة
I'm not above going through it again
أنا لست فوق الذهاب من خلال ذلك مرة أخرى
I'm not above being cool for a while
أنا لست فوق أن أكون هادئًا لفترة من الوقت
If you're cruel to me I'll understand
إذا كنت قاسية معي فسوف أفهم
Some people run from a possible fight
بعض الناس يهربون من قتال محتمل
Some people figure they can never win
يعتقد بعض الناس أنهم لا يستطيعون الفوز أبدًا
And although this is a fight I can lose
وعلى الرغم من أن هذه معركة يمكنني أن أخسرها
The accused is an innocent man
المتهم رجل بريء
I am an innocent man
أنا رجل بريء
Oh yes I am
أوه نعم أنا كذلك
An innocent man
رجل بريء
You know you only hurt yourself out of spite
أنت تعلم أنك تؤذي نفسك فقط بسبب الحقد
I guess you'd rather be a martyr tonight
أعتقد أنك تفضل أن تكون شهيدا الليلة
That's your decision
هذا هو قرارك
But I'm not below anybody I know
لكنني لست أقل من أي شخص أعرفه
If there's a chance of resurrecting a love
إذا كانت هناك فرصة لإحياء الحب
I'm not above going back to the start
أنا لست فوق العودة إلى البداية
To find out where the heartache began
لمعرفة أين بدأ وجع القلب
Some people hope for a miracle cure
بعض الناس يأملون في علاج معجزة
Some people just accept the world as it is
بعض الناس يقبلون العالم كما هو
But I'm not willing to lay down and die
لكنني لست على استعداد للاستلقاء والموت
Because I am an innocent man
لأنني رجل بريء
I am an innocent man
أنا رجل بريء
Oh yes I am
أوه نعم أنا كذلك
An innocent man
رجل بريء

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.