Honesty كلمات أغنية ترجمة عربية
بيلي جويل - الصدق
by Billy Joel
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If you search for tenderness it isn't hard to find
إذا بحثت عن الحنان فليس من الصعب أن تجده
You can have the love you need to live
يمكنك الحصول على الحب الذي تحتاجه لتعيش
And if you look for truthfulness you might just as well be blind
وإذا كنت تبحث عن الصدق فقد تكون أعمى أيضًا
It always seems to be so hard to give
يبدو دائمًا أنه من الصعب جدًا العطاء
(chorus)
(جوقة)
Honest- y is such a lonely word
صادق- ذ هي كلمة وحيدة
Everyone is so untrue
الجميع غير صحيح
Honest- y is hardly ever heard
صادق- نادرًا ما يُسمع
But mostly what I need from you
ولكن في الغالب ما أحتاجه منك
(end chorus)
(جوقة النهاية)
I can always find someone to say they sympathize
يمكنني دائمًا العثور على شخص ما ليقول إنه يتعاطف
If I wear my heart out on my sleeve
إذا أرتديت قلبي على كمي
But I don't want some pretty face to tell me pretty lies
لكني لا أريد وجهًا جميلًا ليخبرني بأكاذيب جميلة
All I want is someone to believe
كل ما أريده هو أن يصدقني أحد
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
I can find a lover, I can find a friend
أستطيع أن أجد حبيباً، أستطيع أن أجد صديقاً
I can have security until the bitter end
يمكنني الحصول على الأمن حتى النهاية المريرة
Anyone can comfort me with promises again
يمكن لأي شخص أن يريحني بالوعود مرة أخرى
I know, I know
أعرف، أعرف
When I'm deep inside of me, don't be too concerned
عندما أكون عميقًا بداخلي، لا تقلق كثيرًا
I won't ask for nothing while I'm gone
لن أطلب شيئًا أثناء رحيلي
When I want sincerity tell me where else can I turn?
عندما أريد الإخلاص أخبرني أين يمكنني أن أتوجه؟
Cause you're the one that I depend upon
لأنك أنت الشخص الذي أعتمد عليه
Coda: Bb-Bbm-Gbmaj7-F7-Ebm#7-F6-F7-Bb
كودا: Bb-Bbm-Gbmaj7-F7-Ebm#7-F6-F7-Bb
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.