This Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Didn't I say I wasn't ready for romance
ألم أقل أنني لست مستعدًا للرومانسية؟
Didn't we promise we would only be friends
ألم نعدك بأننا سنكون أصدقاء فقط
And so we danced, though it was only a slow dance
وهكذا رقصنا، على الرغم من أنها كانت مجرد رقصة بطيئة
I started breaking my promises right there and then
لقد بدأت في كسر وعودي هناك وبعد ذلك
Didn't I swear there would be no complications
ألم أقسم أنه لن يكون هناك أي تعقيدات
Didn't you want someone who's seen it all before
ألا تريد شخصًا رأى كل شيء من قبل
Now that you're here, it's not the same situation
والآن بما أنك هنا، فالوضع ليس هو نفسه
Suddenly I don't remember the rules anymore
فجأة لم أعد أتذكر القواعد
This night is mine
هذه الليلة لي
It's on-ly you and I
إنه فقط أنت وأنا
Tomorrow is a long time away
غدا هو وقت طويل بعيدا
This night can last forever
هذه الليلة يمكن أن تستمر إلى الأبد
I've been around, someone like me should know better
لقد كنت في الجوار، شخص مثلي يجب أن يعرف أفضل
Falling in love would be the worst thing I could do
الوقوع في الحب سيكون أسوأ شيء يمكن أن أفعله
Didn't I say I needed time to forget her
ألم أقل أنني بحاجة إلى وقت لأنساها
Aren't you running from someone who's not over you
ألست تهرب من شخص ليس فوقك؟
How many nights have I been lonely without you
كم ليلة قضيتها وحيدا بدونك
I tell myself how much I really don't care
أقول لنفسي كم أنا لا أهتم حقًا
How many nights have I been thinking about you
كم ليلة كنت أفكر فيك
Wanting to hold you but knowing you would not be there
الرغبة في الاحتفاظ بك ولكن مع العلم أنك لن تكون هناك
This night you're mine
هذه الليلة أنت لي
It's on-ly you and I
إنه فقط أنت وأنا
I'll tell you to forget yesterday
سأخبرك أن تنسى الأمس
This night we are together
هذه الليلة نحن معا
This night is mine
هذه الليلة لي
It's on-ly you and I
إنه فقط أنت وأنا
Tomorrow is such a long time away
غدا هو مثل هذا الوقت الطويل بعيدا
This night can last forever
هذه الليلة يمكن أن تستمر إلى الأبد
Tomorrow is a long time away
غدا هو وقت طويل بعيدا
This night can last forever
هذه الليلة يمكن أن تستمر إلى الأبد