This Night Versuri Traducere în Română

Didn't I say I wasn't ready for romance
N-am spus că nu sunt pregătit pentru dragoste
Didn't we promise we would only be friends
Nu am promis că vom fi doar prieteni
And so we danced, though it was only a slow dance
Și așa am dansat, deși a fost doar un dans lent
I started breaking my promises right there and then
Am început să-mi încalc promisiunile chiar acolo și atunci
Didn't I swear there would be no complications
N-am jurat că nu vor fi complicații
Didn't you want someone who's seen it all before
Nu ai vrut pe cineva care a mai văzut totul înainte?
Now that you're here, it's not the same situation
Acum că ești aici, nu mai este aceeași situație
Suddenly I don't remember the rules anymore
Dintr-o dată nu-mi mai amintesc regulile
This night is mine
Noaptea asta este a mea
It's on-ly you and I
Suntem doar tu și eu
Tomorrow is a long time away
Mâine e mult timp departe
This night can last forever
Această noapte poate dura pentru totdeauna
I've been around, someone like me should know better
Am fost prin preajmă, cineva ca mine ar trebui să știe mai bine
Falling in love would be the worst thing I could do
Să mă îndrăgostesc ar fi cel mai rău lucru pe care l-aș putea face
Didn't I say I needed time to forget her
N-am spus că am nevoie de timp să o uit
Aren't you running from someone who's not over you
Nu fugi de cineva care nu e peste tine?
How many nights have I been lonely without you
Câte nopți am fost singur fără tine
I tell myself how much I really don't care
Îmi spun cât de mult nu-mi pasă
How many nights have I been thinking about you
De câte nopți m-am gândit la tine
Wanting to hold you but knowing you would not be there
Vreau să te țin în brațe, dar știind că nu vei fi acolo
This night you're mine
În noaptea asta ești a mea
It's on-ly you and I
Suntem doar tu și eu
I'll tell you to forget yesterday
Îți spun să uiți ieri
This night we are together
În această noapte suntem împreună
This night is mine
Noaptea asta este a mea
It's on-ly you and I
Suntem doar tu și eu
Tomorrow is such a long time away
Mâine este atât de mult timp
This night can last forever
Această noapte poate dura pentru totdeauna
Tomorrow is a long time away
Mâine e mult timp departe
This night can last forever
Această noapte poate dura pentru totdeauna