Remember Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Winter has come
لقد حان الشتاء
The colors seem to rest in peace
يبدو أن الألوان ترقد في سلام
The sky above me is grey
السماء فوقي رمادية
As well as me
وكذلك أنا
I think about
أفكر في
What is changed in my life
ما الذي تغير في حياتي
And in the ones
وفي تلك
Whom I love
من أحب
Memories remain
تبقى الذكريات
As pictures faded from the time
كما تلاشت الصور من وقتها
Remember me for what I am
تذكرني بما أنا عليه
Remember me for what I said
تذكرني بما قلته
So I'll be happy and so I can go
لذلك سأكون سعيدًا ويمكنني أن أذهب
Memories are alive
الذكريات على قيد الحياة
Memories are flying in my mind
الذكريات تحلق في ذهني
I can't stop their flight
لا أستطيع إيقاف رحلتهم
A long road's in front of me
طريق طويل أمامي
And I can't wait too long
وأنا لا أستطيع الانتظار طويلا
I must depart for my journey
يجب أن أغادر لرحلتي
Because this is life
لأن هذه هي الحياة
I may be alone
قد أكون وحدي
But I must not be afraid
لكن لا يجب أن أخاف
?cause I'll be strong
؟ لأنني سأكون قويا
Remember me for what I am
تذكرني بما أنا عليه
Remember me for what I said
تذكرني بما قلته
So I'll be happy and so I can go
لذلك سأكون سعيدًا ويمكنني أن أذهب
Memories are alive
الذكريات على قيد الحياة
Memories are flying in my mind
الذكريات تحلق في ذهني
I can't stop their flight
لا أستطيع إيقاف رحلتهم
Where will you be when I'm gone?
أين ستكون عندما أرحل؟
What will you do when I'm gone?
ماذا ستفعل عندما أرحل؟
Look at the sky at night
انظر إلى السماء ليلاً
Look at the sky at night
انظر إلى السماء ليلاً
I'll be above to protect you,
سأكون بالأعلى لحمايتك
Remember me for what I am
تذكرني بما أنا عليه
Remember me for what I said
تذكرني بما قلته
So I'll be happy and so I can go
لذلك سأكون سعيدًا ويمكنني أن أذهب
I'll be rainbow I'll be wind,
سأكون قوس قزح سأكون الريح
I'll be sun I'll be light
سأكون شمساً سأكون نوراً
I'll be in the earth I'll be in the world
سأكون في الأرض سأكون في العالم
And I'll protect your days
وسأحمي أيامك
?cause I'll be in your days
؟ لأنني سأكون في أيامك